Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Let it be granted you have seen all this,
the description of what is in her chamber
nothing saves the wager you have laid.
This must be married to your diamond.
Let me behold it.
Is it that which I left with her?
She gave it me, she said she prized it once.
Maybe she plucked it off to send to me.
She writes you so, doth she?
It is true.
Take this too. It kills me to look on it.
Let there be no... honor
where semblance, truth, where beauty, love,
where there's another man. The vows of women...
Take your ring again.
It is not yet won.
It may be probable that she has lost it
or, who knows,
if one of her women, being corrupted, has stolen it from her.
It's very true.
She would not lose it.
All of her attendants are sworn and honorable.
They induced to steal it, and buy a stranger?
He hath enjoyed her. She hath bought the name of whore thus dearly.
If you desire further satisfaction,
under her breast, worthy the pressing,
lies there a mole, right proud of that most delicate lodging.
By my life I swear...
I kissed it,
and though full it gave me present hunger to feed again.
Do you remember this stain upon her?
And it doth confirm another stain
- as big as hell can hold. - Shall you hear more?
that I had her here, to tear her limbmeal.
I will go there, then do it in the court before her father!
whore - kurva
which - melyik
under - alatt
worthy - méltó
there - ott
swear - esküszik
wager - fogadás
stranger - idegen
stolen - lopott
steal - lop
truth - igazság
stain - folt
granted - megadott
further - további
right - jobb
desire - vágy
another - egy másik
description - leírás
though - bár
bought - vásárolt
shall - köteles
delicate - finom
dearly - drága
court - bíróság
hunger - éhség
beauty - szépség
would - lenne
sworn - hites
confirm - jóváhagy
father - apa
before - előtt
induced - indukált
limbmeal - limbmeal
attendants - kísérők
knows - tudja
chamber - kamra
again - újra
breast - mell
corrupted - sérült
kills - öl
writes - írja
behold - íme
enjoyed - élvezte
proud - büszke
pressing - nyomás
nothing - semmi
being - lény
maybe - talán
present - ajándék
diamond - gyémánt
honor - becsület
where - ahol
lodging - szállás
married - házas
saves - takarít
prized - díjazott
women - nők
probable - valószínű
plucked - pengetős
semblance - látszat
honorable - tiszteletreméltó
remember - emlékezik
kissed - megcsókolta
satisfaction - megelégedettség
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!