Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Can I get 10 copies? - Put them on the pile.
No, they're for Arthur. I need them like, 15 minutes ago.
So if you wouldn't mind...
You're the toilet paper guy.
- Wait. Who's that? - That's April.
Yes. I am, in fact, the toilet paper guy,
but feel free to call me the bagel-and-coffee guy.
Todd in Accounting calls me Crystal,
which I'm pretty sure is a girl's name.
- How many copies? - Ten. Please.
- These? - Yeah, both of those.
What made you become a Bill Clinton supporter?
I'm not. This is a money gig. I get paid 12 an hour,
which is better than babysitting, which is what I've been doing way too much of.
You're a Democrat, right?
Why does everyone have to be a Democrat or a Republican?
I'm struggling with the copy machine.
No, hold on. You're an Independent, aren't you?
I am nothing. Why am I obligated to be something?
Why do I have to have an opinion about everything anyway?
I mean, really, what do I know about missile systems
or Social Security, or the tax code?
What about civil rights or women's rights?
A woman's right to do what she wants with her body? What about that?
I do what I want with my body.
That's apathetic.
- I'm not apathetic. - Yes, you are.
I'm not. I just know that these bozos you're working for,
they don't care about anything more than their own ambitions.
That's absolutely not true.
You think this guy, Bill Clinton, is gonna make a huge difference?
- I do. - He's gonna do what's already inevitable.
- Okay, that's where you're wrong. - Don't make me staple your head!
You're wrong. He's gonna make a difference with African Americans.
He's gonna make a difference with women. He gets women.
Look at his record in Arkansas.
Read his plans on health care. Read his plans on education.
- I'm really sorry. - That's fine.
Wake up to a new America.
- Fine. You convinced me. You're nothing. - I'm nothing.
So I'm here to repeat in front of all of you...
Yes, I was Bill Clinton's lover for 12 years.
For the past two years, I have lied to the press about our relationship to protect him.
The truth is, I loved him.
Now he tells me to deny it.
Well, I'm sick of all of the deceit, and I'm sick of all of the lies.
Well, you're right about one thing. He certainly gets women.
This has been fun.
- Bye, toilet paper guy. - Bye, copy girl.
wrong - rossz
working - dolgozó
women - nők
toilet - WC
which - melyik
wants - akar
think - gondol
those - azok
their - azok
systems - rendszerek
where - ahol
staple - legfontosabb
sorry - sajnálom
social - társadalmi
rights - jogok
republican - köztársasági
relationship - kapcsolat
record - rekord
protect - véd
pretty - szép
press - nyomja meg
please - kérem
years - évek
plans - tervek
opinion - vélemény
obligated - kötelezett
machine - gép
arthur - arthur
african - afrikai
missile - rakéta
paper - papír
independent - független
supporter - támogató
babysitting - gyermekfelügyelet
front - elülső
security - biztonság
lover - szerető
calls - hívások
about - ról ről
truth - igazság
america - Amerika
absolutely - teljesen
clinton - Clinton
struggling - küzdő
arkansas - arkansas
already - már
accounting - számvitel
doing - csinál
anything - bármi
money - pénz
tells - megmondja
ambitions - törekvései
education - oktatás
bagel - bécsi kifli
americans - amerikaiak
better - jobb
become - válik
anyway - akárhogyan is
health - egészség
coffee - kávé
these - ezek
copies - példányban
crystal - kristály-
everything - minden
deceit - csalás
something - valami
democrat - demokrata
repeat - ismétlés
apathetic - fásult
inevitable - elkerülhetetlen
april - április
difference - különbség
gonna - fog
really - igazán
civil - civil
convinced - meggyőződéses
everyone - mindenki
loved - szeretett
right - jobb
certainly - biztosan
minutes - percek
thing - dolog
bozos - bozos
nothing - semmi
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!