Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Hey. Morning, mate.
How are you today?
Yeah, I'm good. I'm good. You okay?
Am I okay? I'm better than okay, my friend.
You seem sprightly.
I had a great time last night.
Congratulations. Well done. Well done.
What about you? What's with the... What's with the bag?
Right, yeah. I'm off back to England, mate.
Oh, you and Sarah are going to England.
No, no, no. I'm just going alone.
Did you guys have a fight or something?
Yeah, it was really... How you served five years under her.
I don't know. You deserve a medal
or a holiday or at least a cuddle from somebody.
You were only here for a week.
Well, I don't know. For me, that one week of it
I... I don't know, I wouldn't say Hitler,
but certainly Goebbels. It was like a little holiday with Hitler.
Jesus.
Oh well, you know. Hey, listen.
at least it's clear now for you two to reconnect.
You know what? I have a good thing going on with Rachel,
and I want to see that through.
Well, maybe you know, you could have both of them. Rachel and Sarah.
They got on all right, didn't they, at dinner? So maybe...
You know what? First of all I'm not that kind of guy.
And even if I was, I don't think
that I have the sexual competency to really pull that off.
Yeah. This is a gift.
I will say, if you do get back with Miss Marshall
handle with care, because, you know...
Okay. Well, I think my ride's here.
So I'm gonna skedaddle then before anything else happens to me.
Before life gets any more daft.
Do someone gonna take that?
Listen, don't let them grind you down.
Take it easy, hey.
Hey, look at my driver. I'm gonna have sex with her.
years - évek
under - alatt
thing - dolog
sprightly - vidám
something - valami
going - haladó
gonna - fog
goebbels - goebbels
fight - harc
holiday - ünnep
about - ról ről
friend - barát
before - előtt
driver - sofőr
cuddle - ölelkezés
morning - reggel
england - anglia
could - tudott
through - keresztül
little - kicsit
marshall - Marshall
alone - egyedül
grind - darál
dinner - vacsora
great - nagy
deserve - megérdemel
sarah - Sára
anything - bármi
listen - hallgat
clear - egyértelmű
because - mert
first - első
really - igazán
today - ma
better - jobb
handle - fogantyú
happens - megtörténik
someone - valaki
hitler - Hitler
jesus - Jézus
least - legkevésbé
rachel - Rachel
medal - érem
congratulations - gratulálok
night - éjszaka
reconnect - dugja
certainly - biztosan
right - jobb
maybe - talán
served - szolgált
sexual - szexuális
think - gondol
competency - alkalmasság
skedaddle - elfut
somebody - valaki
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!