Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Go ahead. Would you, would you like to take a turn now?
- My name is Fred Claus. - Hi, Fred.
I'm Santa Claus' brother.
And I got a lot of stuff going on because of it.
There's a lot of things. There's a lot of...
a lot of juice in the tank over it.
- And... - Is this a joke to you?
- Stephen, by the way. - Hi, Stephen.
Hey, guys, what's up?
I mean, because this isn't funny to all of us here in the group.
This is very serious to us.
And I'm feeling very uncomfortable with where you're coming from.
...maybe to him, his brother is Santa Claus.
Feel like my brother's Santa Claus.
But I feel like my brother's Santa Claus because my brother really is Santa Claus.
All right, that's enough, all right! You and I got a problem!
Stephen, easy, easy. All right. Stephen, easy.
That's not Alec, okay?
Don't look at me, look at him.
That's not Alec.
I'm not Alec, you know what I mean?
All right, let's stomp it out.
How's he gonna...?
- That's not Alec! - That's not Alec!
- That's not Alec! - All right!
Now that you've got Alec's attention, Stephen, what do you wanna tell him?
Stephen, I think I know where you're coming from...
...because I used to be really, really angry with my brother.
I didn't want to become first brother, especially for the rest of my life.
I couldn't control being brother of the president of the United States.
But I could control being Bill Clinton's brother.
And I made the decision, even though I could have brought the house down...
...I made the decision that, for the love of my brother...
...and for the love of my family name...
...that I was gonna do whatever it took...
...because I loved my brother...
...and I was always gonna be there for my brother. And I have been.
And you know what?
You can be too.
would - lenne
funny - vicces
serious - súlyos
angry - mérges
attention - figyelem
ahead - előre
really - igazán
family - család
uncomfortable - kényelmetlen
especially - különösen
decision - döntés
control - ellenőrzés
enough - elég
though - bár
going - haladó
gonna - fog
brother - fiú testvér
stuff - dolog
president - elnök
right - jobb
feeling - érzés
become - válik
being - lény
maybe - talán
coming - eljövetel
because - mert
brought - hozott
could - tudott
always - mindig
claus - claus
group - csoport
house - ház
whatever - tök mindegy
juice - gyümölcslé
loved - szeretett
problem - probléma
santa - télapó
states - államok
stephen - istván
stomp - tipor
there - ott
things - dolgok
think - gondol
united - egyesült
first - első
wanna - akarok
where - ahol
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!