Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
This is my office.
Now, this is where Brezhnev and I had our summit.
Yeah. Brezhnev was there, and Gromyko there, Dobrynin there.
We talked for nine hours straight.
After the meeting, as a souvenir of the visit,
I remember that we had a Lincoln specially made.
Dark blue, cherry wood, leather.
Well, we got inside for the photographers,
when the next thing you know, he steps on the gas.
Now, the first rule of political life is
you never let a president get behind the wheel of a car, ever.
I mean, we're not used to doing anything for ourselves, let alone drive.
And the Chairman, Jesus, the way he put his foot down,
my guess is
the last thing he drove was a tractor on some Ukrainian potato farm.
He crashed into curbs. He went over speed bumps.
He went twice around my whole estate.
Finally, we ended up at some remote point on the coast,
out there overlooking the sea.
He turns off the gas, and he talks for two hours
about his favorite subject, steel mills.
He said, "Mr. President, most politicians have tragedy in their early lives.
Well, I told him that I lost two brothers to tuberculosis.
And he watched his father die from the cancer he caught in the steelworks.
He was a sad man and a noble adversary.
I wouldn't want to be a Russian leader.
They never know when they're being taped.
Okay, I guess that's it then, huh?
Until March. I look forward to it.
Well, thank you, Mr. President. So do I.
You know, it's a funny thing that I've never been challenged to a duel before.
I guess that's what this is.
Yeah, well, not really.
Of course it is.
And I like that.
No holds barred, eh? No holds barred.
whole - egész
where - ahol
ukrainian - ukrán
tuberculosis - tuberkulózis
tragedy - tragédia
there - ott
their - azok
taped - ragasztott
talks - beszél
talked - beszélt
steps - lépések
steelworks - acélművek
steel - acél-
speed - sebesség
specially - különösen
souvenir - ajándéktárgy
subject - tantárgy
russian - orosz
turns - menetek
remember - emlékezik
watched - figyelte
visit - látogatás
tractor - traktor
really - igazán
politicians - politikusok
photographers - Fotósok
overlooking - néző
ourselves - minket
office - hivatal
noble - nemes
never - soha
mills - malmok
brothers - testvérek
coast - tengerpart
course - tanfolyam
forward - Előre
gromyko - gromyko
jesus - Jézus
caught - elkapott
summit - csúcstalálkozó
political - politikai
cherry - cseresznye
bumps - dudorok
chairman - elnök
brezhnev - brezsnyev
alone - egyedül
challenged - megtámadta
after - után
adversary - ellenség
about - ról ről
remote - távoli
around - körül
cancer - rák
father - apa
thank - köszönet
anything - bármi
barred - rácsos
until - amíg
crashed - lezuhant
drove - hajtott, vezetett
potato - burgonya
before - előtt
estate - birtok
thing - dolog
being - lény
dobrynin - dobrynin
inside - belül
straight - egyenes
behind - mögött
drive - hajtás
meeting - találkozó
early - korai
march - március
ended - vége lett
lives - életét
favorite - kedvenc
hours - órák
twice - kétszer
finally - végül
funny - vicces
president - elnök
guess - találd ki
point - pont
curbs - szegélyek
holds - tart
wheel - kerék
first - első
lincoln - lincoln
doing - csinál
leader - vezető
leather - bőr
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!