Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Honey bunny! There you are!
Sweetie pie. I've been looking all over for you.
Who is that?
Hi. I am Dr. Shannon.
- I am her lover. - What?
We had a little fight but I'm sure you know whose fault it was.
It was not my fault.
You never accept that it's your fault.
You never talk about your feelings.
It's like being in love with some tiny little brick wall.
How the hell you understand her?
- I don't know. It's really hard. - I don't.
I usually don't even know what she's talking about.
But we... we use body language.
That's bullshit. I'm calling the cops.
- Don't do that. - No! This is outrageous.
This is Rachel profiling.
- What? - I can't be a doctor because I am Colombian?
Uh-huh. And I can't be a lesbian because she's so unattractive...
...and she has a mustache and talks like some tiny little robot?
Well, let me tell you something: She's my tiny little weird robot.
- And I love her. - What are you doing?
Wait, what are you doing?
Trying to show him that I love you.
Distracting him so he won't call the cops!
- Kiss me. Kiss me. Men love this. - Okay.
Yeah, I need to report two suspicious women on my property.
- It's not working! - Act sexy!
Oh, yeah! Pull my hair. I like that!
My finger!
I did not just Cooper this.
You Cooper... You Cooper what?
Where is it? It's gotta be here somewhere.
I can't believe this happened again!
- I gotta find that finger! - We have to get out of here!
Bad doggy. What did you do?
- Oh, no. - Hannibal!
I'm getting sick now.
I'm gonna give you the Heimlich, all right?
This is where I go down!
This is my banjo hand!
The dog doesn't have the finger.
- What? - The dog doesn't have the finger!
It's in my hair!
whose - akinek
where - ahol
weird - furcsa
trying - megpróbálja
sweetie - édesség
suspicious - gyanús
robot - robot
there - ott
distracting - zavaró
working - dolgozó
colombian - kolumbiai
cooper - kádár
bullshit - hülyeség
getting - szerzés
usually - általában
little - kicsit
banjo - bendzsó
understand - megért
fight - harc
being - lény
talks - beszél
again - újra
bunny - nyuszi
talking - beszél
about - ról ről
doctor - orvos
heimlich - Heimlich
finger - ujj
because - mert
feelings - érzések
doing - csinál
believe - hinni
property - ingatlan
lesbian - leszbikus
mustache - bajusz
gotta - kell
hannibal - Hannibal
honey - édesem
something - valami
unattractive - nem vonzó
happened - történt
women - nők
language - nyelv
looking - keres
lover - szerető
never - soha
accept - elfogad
gonna - fog
outrageous - felháborító
calling - hívás
doggy - kutyaszerű
profiling - profilalkotás
fault - hiba
rachel - Rachel
really - igazán
brick - tégla
report - jelentés
right - jobb
shannon - Shannon
somewhere - valahol
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!