Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Shit got crazy back there, huh?
You ain't never seen nobody get killed before?
Yeah, I've seen people get killed before, by me.
I was just trying to say that, usually in Allentown,
we handle our business a little bit more professionally.
- You ever think about gettin' out the game? - No.
That's a shame.
I would imagine that it's a tough job for a woman to be here.
Not that you can't,
because a woman can do anything a man can do, but... Yeah.
You think if I get out the game, niggas gonna stop
thinkin' they own bitches?
Well, I'm not like that.
You're not?
I bet you, out there somewhere
there's a non-gangster motherfucker
that'd be real lucky to have you.
I mean... You look kind of like
the female lion in The Lion King. Nala.
That's crazy that you say that,
because it's, like, my favorite cartoon.
- Really? - Yeah, and I'm a Leo.
That's crazy how you knew that.
You must be psychic or somethin'.
You don't want to get mixed up with a dude like me. I'm a wanderer.
Oh, you gay.
Why you think I'm gay, though?
I'm just messing with you, man. I know you not gay.
How do you know?
I could tell you like girls.
I wanna thank you for earlier.
Really? Like, for what?
For helping me kill those people.
Yeah. Well, I... No. No. I...
I ain't help you kill them people.
You did that on your own.
It's kind of like we killed them together.
Nah, I think it's more like you murdered them on your own.
But I couldn't have done it without you.
Agree to disagree with that one.
We killed them together.
Well, legally speaking,
I did not help you.
You all right?
- You was kind of close. - Yeah.
Got my trick knee.
wanna - akarok
wanderer - vándor
together - együtt
gonna - fog
female - női
helping - segít
trying - megpróbálja
girls - lányok
crazy - őrült
legally - jogilag
gangster - gengszter
speaking - beszélő
agree - egyetért
lucky - szerencsés
anything - bármi
thank - köszönet
because - mert
handle - fogantyú
would - lenne
nobody - senki
before - előtt
business - üzleti
bitches - szukák
disagree - nem ért egyet
close - bezárás
could - tudott
people - emberek
trick - trükk
cartoon - rajzfilm
without - nélkül
imagine - képzeld el
think - gondol
allentown - allentown
about - ról ről
messing - Messiás
favorite - kedvenc
niggas - niggerek
mixed - vegyes
right - jobb
motherfucker - köcsög
usually - általában
earlier - korábban
little - kicsit
murdered - meggyilkolt
never - soha
professionally - szakmailag
psychic - lelki
really - igazán
killed - elesett
shame - szégyen
woman - nő
somewhere - valahol
tough - kemény
there - ott
those - azok
though - bár
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!