Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
- Gyakorlatok
- Movie Scenes
- Matchstick Men
-
LÉPÉS 1Nézze meg a videót
-
LÉPÉS 2Végezze el a feladatokat
-
LÉPÉS 3Adja hozzá a Kedvencekhez a kedvelt kifejezéseit
Matchstick Men - Guaranteed Prizes (Hu)
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
- 00:00 / 00:00
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Well, congratulations.
- Excuse me?
You're a guaranteed winner of one
of three fabulous prizes.
- Have you won anything major before?
- No, never.
- Well, you have now.
- Oh, my God.
- Are you kidding?
- No, it's confirmed.
Are you sure?
- Okay, what did I win?
- Either the Chevy Blazer, the Paris...
Do you have a water
filtration system in your house?
- Do you read the papers or watch TV?
- Oh, sometimes, yeah.
Well, then you've probably
seen our advertisements.
The government is gonna
make you pay a tax on the prize.
But if you buy the Waterson 2000
water filtration system...
the prize gets recorded as a sales
expense, and you don't pay any tax.
- Good deal, huh?
- Yeah.
You're guaranteed one
of those three prizes.
I'm gonna have a
courier come to your house.
You're gonna
give him a check.
He's gonna come to me...
and then we'll decide
which one of those prizes you get.
Do you see how that works?
- How much do I pay?
- Three hundred ninety-eight dollars even.
- You'd pay twice that in stores.
- I need to speak to my...
Irene, my supervisor
just stepped into my office,
and he would
love to talk to you.
Can you hold just a sec? Thanks, Irene.
- Good morning.
- Who says so?
Irene Fisk. She wants to talk
to her husband first.
John Goodhew, regional vice president.
Congratulations.
Which prize are you hoping for?
- Paris.
- Well, that would be my choice too.
We've never been.
My associate tells me
you have five grandkids?
Now I understand you'd like to speak
to your husband first about this.
The thing is, Irene, my secretary
is having a baby this afternoon.
Everyone here at the office is about
to bug out and head over the hospital.
That's wonderful.
Now, let me confirm your address
so I can get it to our courier service.
wonderful - csodálatos
waterson -
watch - néz
understand - megért
twice - kétszer
thing - dolog
thanks - kösz
tells - megmondja
supervisor - felügyelő
works - művek
service - szolgáltatás
stepped - lépcsős
regional - regionális
recorded - feljegyzett
probably - valószínűleg
prizes - Díjak
winner - győztes
prize - díj
everyone - mindenki
dollars - dollár
eight - nyolc
office - hivatal
excuse - mentség
irene - Irene
decide - döntsd el
would - lenne
confirm - jóváhagy
which - melyik
wants - akar
afternoon - délután
check - jelölje be
either - bármelyik
address - cím
water - víz
stores - üzletek
congratulations - gratulálok
ninety - kilencven
choice - választás
advertisements - reklámok
speak - beszél
grandkids - unoka
morning - reggel
expense - költség
chevy - üldöz
associate - munkatárs
about - ról ről
anything - bármi
blazer - nagy hazugság
guaranteed - garantált
major - jelentősebb
before - előtt
fabulous - mesés
three - három
those - azok
filtration - szűrés
sales - értékesítés
courier - futár
first - első
having - amelynek
gonna - fog
president - elnök
government - kormány
hoping - remélve
goodhew - goodhew
hospital - kórház
confirmed - megerősített
husband - férj
house - ház
hundred - száz
secretary - titkár
kidding - viccel
never - soha
papers - papírok
system - rendszer
sometimes - néha
paris - párizs
Hasonló videó gyakorlatok
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!