Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
You are such a fucking failure, Kyle, you know that?
You have always been such a fucking failure.
You sat down in the basement all night...
reading your fucking books,
thinking you are some kind of a smart guy, but you aren't.
You fucking aren't. And now you go and you do this?
You blow all your mother's money like some kind of a halfwit
and then you come in here with a fucking bomb?
You hardly even know how to use a screwdriver!
That is how useless you are around the house!
And now you're going and you're building fucking bombs?
Since when did you become such a man all of a sudden?
But you're not a man.
You're a bitch. That's what you are.
You hear me, Kyle? You are a bitch.
You cry when we fuck, you pasty little bitch!
And fuck you, too, Kyle!
This is all your fucking fault!
Why don't you just get it over with
and shoot yourself in the head already, you chickenshit!
Come on. Just pull the fucking trigger! Pull the fucking tri...
Back off, guys. Back off a little bit. Give us some room. Little bit.
She's gone. You take a deep breath.
You keep your finger on that button.
You hear me, Kyle?
- Give me some sign that you're hearing me. - I'm fucking hearing you.
Okay, here we go.
Let's take a seat.
Come on. That is it.
It's hard to believe you're the calm one in the relationship.
All right.
It's okay, Kyle. We've all been there, believe me.
You take your time.
Nobody's going anywhere.
useless - hiábavaló
trigger - ravasz
smart - okos
since - mivel
shoot - lő
right - jobb
sudden - hirtelen
pasty - tésztás
reading - olvasás
money - pénz
house - ház
yourself - saját magad
relationship - kapcsolat
books - könyvek
bombs - bombák
there - ott
bitch - kurva
thinking - gondolkodás
halfwit - féleszű
night - éjszaka
basement - pince
always - mindig
anywhere - bárhol
around - körül
fucking - kibaszott
screwdriver - csavarhúzó
believe - hinni
breath - lehelet
building - épület
become - válik
chickenshit - beszari
finger - ujj
already - már
failure - hiba
little - kicsit
fault - hiba
going - haladó
button - gomb
hardly - alig
hearing - meghallgatás
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!