Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I think that you're sort of... comically great.
And I thought it seemed so promising so I... I bungled it,
because that's what I do. I bungle things.
I bungle and I ramble, and that's kind of like what I'm doing right now,
talking about it. You threw me off guard.
You, with your...
And the... and the, this... And the...
My working on a loom?
double-handed craps. My...
- My Jazzercise. - Rowing.
- Rowing? - Championship?
I never would have got that.
But you know what I mean.
That I didn't think that you... liked me.
But I do. Oddly.
You're... different.
And a deeply terrible mime.
Well, I asked you out. Then when I saw you at the bar,
I practically tackled you to the ground. What part of that was confusing?
Here, here, here, sit down.
Look, my, my radar for that kind of thing is so bad.
I mean, I don't even know if a man's interested in me until he's naked.
I mean, the pants come off and then I'm like,
Oh, I guess you don't really want to see my CD collection
- or talk about Kerouac. - You're nuts.
OK, look. Let's start over.
Let's go out to dinner like... regular people.
Just take it slowly, just see where it leads.
- How does that sound? - That sounds perfect.
Oh, God, I should go home.
Oh, it's eight!
would - lenne
where - ahol
until - amíg
working - dolgozó
threw - dobta
thought - gondolat
think - gondol
thing - dolog
terrible - szörnyű
great - nagy
eight - nyolc
perfect - tökéletes
handed - kezes
interested - érdekelt
championship - bajnokság
doing - csinál
deeply - mélyen
bungle - elfuserál
promising - biztató
collection - gyűjtemény
comically - komikusan
confusing - zavaró
double - kettős
because - mert
slowly - lassan
dinner - vacsora
bungled - elrontott
sounds - hangok
different - különböző
craps - Craps
jazzercise - Jazzercise
kerouac - kerouac
things - dolgok
people - emberek
radar - radar
guess - találd ki
regular - szabályos
liked - tetszett
naked - meztelen
never - soha
leads - vezet
pants - nadrág
practically - gyakorlatilag
guard - őr
oddly - furcsán
rowing - evezés
ramble - sétál
really - igazán
right - jobb
seemed - úgy tűnt
ground - talaj
should - kellene
talking - beszél
tackled - kezelni
about - ról ről
sound - hang
asked - kérdezte
start - rajt
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!