Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Everybody, you're late. Don't let it happen again.
I'm Tank and I will be brief.
Here at Airmeister we have two rules. No refunds.
The beauty of an air purifier is that nobody can prove that it doesn't work.
Amanda, you saucy tart. I want somebody really pissed off.
I'm talking about DEFCON 2 level of anger.
Who do you got for me, baby?
I have just the one for you, Tank.
She's furious and she asked for you by name.
Put her through.
Tank Turner, Customer Satisfaction. How may I help you?
Before we even discuss what I just received...
... which is a whole other mystery...
...I demand an explanation for yesterday.
Ma'am, I'm fully concerned. What happened yesterday?
Are you gay? Or are you just an asshole?
Oh, ma'am. Profanity is superfluous because no verbal affront...
...could be as devastating to me as your dissatisfaction.
Dissatisfaction?
Yes, I mean if the unit's performance or lack thereof has left you frustrated...
See, I never saw your unit. I gave you a chance and you didn't deliver.
Ma'am, you're upset.
I'm upset. I'm upset that you will never, ever know what it's like...
...to sit on a hot, sweaty summer night...
...and let that unit blow its glorious bounty all over your face.
You think after the shit you put me through...
...that I... I called just so you could talk dirty to me?
I gave you a one-time free hall pass for sex.
Good sex. Hot sex.
I fucking roofied myself.
I'm a little confused. Amanda?
You're confused? That makes two of us...
...because I don't know what kind of asshole acts like an asshole...
...and then when it actually comes time to be an asshole, walks away.
Like a total asshole.
Making me look like an even bigger asshole...
...for offering some big-ass asshole asshole-sex in the first place.
What kind of asshole are you?
This is actually a personal call.
Dude, you are so hired.
Excuse me for a second.
walks - sétál
verbal - szóbeli
upset - szomorú
turner - esztergályos
total - teljes
thereof - abból
sweaty - izzadt
superfluous - felesleges
summer - nyár
somebody - valaki
saucy - pimasz
whole - egész
satisfaction - megelégedettség
roofied - roofied
really - igazán
purifier - tisztító
profanity - káromkodás
personal - személyes
performance - teljesítmény
received - kapott
nobody - senki
never - soha
pissed - részeg
could - tudott
bounty - nagylelkűség
dissatisfaction - elégedetlenség
level - szint
through - keresztül
little - kicsit
prove - bizonyít
confused - zavaros
yesterday - tegnap
first - első
offering - ajánlat
glorious - dicső
comes - jön
called - hívott
rules - szabályok
brief - rövid
talking - beszél
other - más
about - ról ről
myself - magamat
because - mert
airmeister - airmeister
chance - véletlen
furious - dühös
before - előtt
actually - tulajdonképpen
happen - történik
amanda - Amanda
asshole - seggfej
concerned - az érintett
beauty - szépség
after - után
bigger - nagyobb
asked - kérdezte
anger - harag
which - melyik
think - gondol
explanation - magyarázat
frustrated - frusztrált
again - újra
customer - vevő
place - hely
demand - igény
defcon - defcon
deliver - szállít
second - második
making - gyártás
devastating - pusztító
fully - teljesen
dirty - piszkos
refunds - visszatérítés
night - éjszaka
makes - gyártmányú
discuss - megvitatása
affront - sértés
everybody - mindenki
mystery - rejtély
excuse - mentség
fucking - kibaszott
happened - történt
hired - bérelt
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!