Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I wanna feel your heart.
Last night...
when I put the girls to bed, I told them how big your heart was.
I told them how much you loved Katie...
...because you created her.
And sometimes, your love for her was so big...
it felt like your heart was gonna explode...
I told them their daddy loved them that much too.
That he had four hearts, and they were all filled up...
and aching with a love that meant we would never have to worry.
And that their daddy would do whatever he had to for those he loved.
And that is never wrong.
That can never be wrong, no matter what their daddy had to do.
And those girls fell asleep at peace.
You said, "Last night." You knew?
Celeste called, looking for you.
She was worried something might happen. She told me about Dave.
Told me what she told you.
What kind of wife says those things about her husband?
And why'd she run to you?
- Why didn't you call? - Because it's like I told the girls.
Their daddy's a king.
And a king knows what to do and does it.
Even when it's hard.
And their daddy will do whatever he has to for those he loves.
And that's all that matters.
Because everyone is weak, Jimmy.
Everyone but us.
We will never be weak.
And you.... You could rule this town.
wrong - rossz
worried - aggódó
whatever - tök mindegy
worry - aggodalom
wanna - akarok
those - azok
their - azok
sometimes - néha
things - dolgok
something - valami
night - éjszaka
never - soha
might - esetleg
meant - jelentett
matters - ügyek
loves - szeret
happen - történik
daddy - apu
aching - fájó
asleep - alva
could - tudott
celeste - celeste
created - készítette
because - mert
about - ról ről
filled - megtöltött
called - hívott
girls - lányok
matter - ügy
gonna - fog
loved - szeretett
explode - felrobban
heart - szív
would - lenne
husband - férj
peace - béke
everyone - mindenki
hearts - szívek
jimmy - feszítővas
katie - Katie
knows - tudja
looking - keres
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!