Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Why are you here?
Because the situation is even less simple,
than you think.
Do you know what your sin is, Doctor?
It's pride.
Key members of Parliament have personally observed this subject.
I was told that the Alliance's support...
Key members of Parliament.
The minds behind every military,
diplomatic, and covert operation in the galaxy
and you put them in a room with a psychic.
If there was some classified information that she...
She never spoke of it. I don't know what it is.
Nor do I.
And judging by her deteriorating mental state,
I'd say we're both better off.
Secrets are not my concern.
Keeping them is.
Whatever secrets she might have accidentally gleaned,
it's probable she doesn't even know she knows them.
That they're buried beneath layers of psychosis.
You know, in certain older civilized cultures,
when men failed as entirely as you have, they would throw themselves
on their swords.
Well, unfortunately, I forgot to bring a sword.
I would put that down right now.
Would you be killed in your sleep like an ailing pet?
Young miss, I'll need all the logs on behavioral modification triggers.
We'll have to reach out to River Tam and help her to come back to us.
No matter how far out Simon has...
This is a good death.
There's no shame in this,
in a man's death. A man who has done fine works.
We're making a better world.
All of them,
better worlds.
Young miss, I need you to go to work now.
I think I may have a long way to travel.
Where are you hiding... little girl?
would - lenne
worlds - világok
world - világ
where - ahol
unfortunately - sajnálatos módon
triggers - kiváltó
travel - utazás
think - gondol
there - ott
whatever - tök mindegy
their - azok
swords - kard
support - támogatás
subject - tantárgy
spoke - beszéltem
simon - simon
throw - dobás
secrets - titkok
river - folyó
right - jobb
sword - kard
psychic - lelki
personally - személyesen
entirely - teljesen
judging - ítélve
probable - valószínű
observed - megfigyelt
doctor - orvos
deteriorating - romló
mental - szellemi
cultures - kultúrák
situation - helyzet
psychosis - pszichózis
death - halál
classified - osztályozott
concern - vonatkozik
diplomatic - diplomáciai
information - információ
buried - eltemetett
civilized - civilizált
covert - rejtett
sleep - alvás
ailing - gyengélkedő
behind - mögött
making - gyártás
better - jobb
beneath - alatt
failed - nem sikerült
matter - ügy
young - fiatal
never - soha
forgot - elfelejtettem
behavioral - viselkedési
galaxy - galaktika
every - minden
because - mert
layers - rétegek
reach - elér
gleaned - félretett
hiding - bujkál
works - művek
keeping - tartás
certain - bizonyos
members - tagjai
state - állapot
modification - módosítás
simple - egyszerű
knows - tudja
pride - büszkeség
bring - hoz
little - kicsit
themselves - maguk
might - esetleg
military - katonai
minds - elmék
older - idősebb
shame - szégyen
killed - elesett
operation - művelet
accidentally - véletlenül
parliament - parlament
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!