Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Hello. I'm the hotel manager and this gentleman is my partner.
We'd like to welcome you.
You're one of the lucky ones.
You have one of our superior rooms, which means you have a view.
- Did you read the leaflet? - Yes, I did.
Very good. Now the fact that you'll turn into an animal
if you fail to fall in love with someone during your stay here
is not something that should upset you, or get you down.
Just think as an animal you'll have a second chance to find a companion.
But even then, you must be careful.
You need to choose a companion that is a similar type of animal to you.
A wolf and a penguin could never live together,
nor could a camel and a hippopotamus.
That would be absurd.
Think about it.
I understand this discussion is a little unpleasant for you.
But it is my duty to prepare you psychologically,
for all possible outcomes.
Now, have you thought of what animal you'd like to be if you end up alone?
- Yes, a lobster. - Why a lobster?
Because lobsters live for over 100 years,
are blue-blooded like aristocrats
and stay fertile all their lives.
I also like the sea very much.
I water-ski and swim quite well, since I was a teenager.
I must congratulate you. The first thing most people think of is a dog,
which is why the world is full of dogs.
Very few people choose an unusual animal, which is why they are endangered.
A lobster is an excellent choice.
years - évek
would - lenne
world - világ
welcome - üdvözöljük
unpleasant - kellemetlen
understand - megért
together - együtt
thing - dolog
teenager - tizenéves
superior - kiváló
someone - valaki
gentleman - úriember
second - második
fertile - termékeny
during - alatt
unusual - szokatlan
possible - lehetséges
discussion - vita
lives - életét
congratulate - gratulál
endangered - veszélyeztetett
companion - társ
choose - választ
lobster - homár
about - ról ről
choice - választás
animal - állat
which - melyik
think - gondol
careful - óvatos
first - első
little - kicsit
people - emberek
alone - egyedül
similar - hasonló
their - azok
blooded - vérbeli
aristocrats - arisztokraták
water - víz
excellent - kiváló
hotel - szálloda
thought - gondolat
leaflet - szórólap
camel - teve
upset - szomorú
hello - helló
because - mert
prepare - készít
hippopotamus - víziló
rooms - szobák
lobsters - homár
absurd - abszurd
should - kellene
lucky - szerencsés
means - eszközök
something - valami
psychologically - pszichológiailag
manager - menedzser
never - soha
outcomes - eredmények
since - mivel
could - tudott
partner - partner
penguin - pingvin
chance - véletlen
quite - egészen
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!