Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Mozart's ghost! - Thank you.
The hottest band on the Internet!
Cathedral Software.
Dale Hessman, please. Please hold.
Hello. Hi, it's Angela.
Angela?
FedEx Ship Software had you signing for that disk three minutes ago.
What took you so long?
Well, I was having way too much fun with this Mozart's Ghost.
By the way, I sent you a whopper of a virus for your hall of fame.
Just be a little careful with the escape button.
Look, here's the problem. Pop yourself into concert information.
All right.
Houston Utilities. Um, Dale, I think you took a wrong turn here.
Not quite Ticketmaster, is it? See anything unusual?
Mmm, no. Looks like a normal web page to me, except for that little...
What is that? A little icon at the bottom of the screen?
Click on it, and then press control-shift.
My God. So, what do you make of all this?
Simple. It's a programming glitch.
Just a futzed keystroke that sends you to the wrong Internet address, that's all.
Last night it sent me to Amtrak's central mainframe and then the Mayo Clinic.
Neither of them are on the same subnet.
Angela, I've accessed a system I shouldn't have.
If someone gets ahold of that disk, they'd have an awful lot of power.
So why don't you just crawl in there, find the program error and delete it?
Not quite ready to do that yet.
Look, what's your day like tomorrow?
Oh, no. No, no, no.
I'm going on my first vacation in six years.
Just made my reservation and confirmed it. There are no refunds.
What time is your flight?
Twelve. But I have to pack. I'm gonna be a complete madwoman,
so why don't you... why don't you just wait till I get back?
I don't think so.
Come on, why don't you just tell me what this is about?
Look, I'd rather not on the phone.
I can fly down tonight in my Cessna, be there by breakfast.
We'd have five hours. Angela,
you know this shit better than anyone.
Fine. Fine, fine, fine. I'll see you at 7.
Great. Great. So they finally get to meet.
I'll be the, uh... The tall guy.
I'm gonna be the one with "spineless simp" tattooed to her forehead.
Bye. Bye.
See you tomorrow.
Why do I do this?
yourself - saját magad
years - évek
virus - vírus
tonight - ma este
there - ott
tattooed - tetovált
system - rendszer
spineless - gerinctelen
someone - valaki
signing - aláírás
unusual - szokatlan
simple - egyszerű
sends - küld
screen - képernyő
programming - programozás
rather - inkább
program - program
problem - probléma
press - nyomja meg
ready - kész
power - erő
normal - normál
ticketmaster - Ticketmaster
neither - se
utilities - segédprogramok
right - jobb
minutes - percek
mainframe - mainframe
looks - úgy néz ki,
little - kicsit
keystroke - gombnyomás
concert - koncert
complete - teljes
about - ról ről
information - információ
error - hiba
breakfast - reggeli
think - gondol
careful - óvatos
whopper - hatalmas
escape - menekülni
quite - egészen
clinic - klinika
button - gomb
houston - Houston
ahold - ahold
please - kérem
awful - szörnyű
three - három
anyone - bárki
accessed - elérhető
thank - köszönet
anything - bármi
refunds - visszatérítés
night - éjszaka
click - kettyenés
angela - Angela
twelve - tizenkét
bottom - alsó
vacation - vakáció
tomorrow - holnap
confirmed - megerősített
better - jobb
software - szoftver
crawl - csúszik
except - kivéve
delete - töröl
forehead - homlok
cathedral - katedrális
fedex - FedEx
finally - végül
shift - váltás
first - első
phone - telefon
having - amelynek
internet - Internet
flight - repülési
wrong - rossz
futzed - доннер
ghost - szellem
cessna - Cessna
hello - helló
reservation - foglalás
glitch - hiba
hessman - Hessman
central - központi
going - haladó
gonna - fog
control - ellenőrzés
hours - órák
great - nagy
address - cím
hottest - legmelegebb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!