Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Hey, Andy, what are you doing for lunch?
I don't know. I have a turkey sandwich.
We're gonna go around the corner. I think you should come with us.
This is a great place. A lot of cute girls.
We brought you a shirt.
This place is pretty fancy.
Hey, who's ready to have some fun?
No, don't ignore me. I know what this is.
Within one hour, you'll each have 20 dates.
Don't... Please don't do this. I saw this on Primetime Live.
All right, ninja master.
We've given you all the advice we have to give.
Now you gonna put it in action.
Advice? You guys all gave me different advice.
- He thinks you're a pothead. - I am.
What are you whining about?
- You asked for this shit. - No, I didn't.
Would you just quit whining like a bitch?
You are whining like a bitch.
And you about to cram like 10 years of pimpage into one day.
- I don't want to cram pimpage. - Partner, after that
you're on my level. Come on.
- Hi. - Hi. How are you?
I'm fine.
- Are you fine? - Yeah.
You're fine then?
Are you fucking retarded? What the hell's the matter with you?
Do you want me to be fucking retarded?
When I look into the eyes of the children and the parents
and they are smiling and saying,
"Thank you, Dr. Montalban, you saved my child",
it was worth it.
- Amy, what are you doing here? - David.
- And you are Gina? - Gina.
- Hey, what's up? - Nothing.
Look, I'm going to be real honest with you.
It's been a long time since I've been with a man.
Spent a lot of time with the ladies.
Looking to get back up on that pogo stick.
- You know what I'm saying? - Excuse me.
Remember that time when we made love and you just, you cried in my arms?
Please don't reminisce about the times we fucked, please.
- It's so creepy. - Let's go to Paris.
I want to take you underneath the Eiffel Tower and make love to you.
- Cut it out. - Cut what out?
This go to Paris! We've been broken up for like two years, man.
I don't want to date you anymore.
You're a whore.
I am not a whore. I just didn't like you.
This is so us.
- Psycho talk. - What?
- You're a good-looking man. - Thank you.
Very pretty. Real soft, delicate features.
You're real feminine, you know, which is good for me
because that would be a simple sort of transition.
You know what I'm saying?
Maybe throw a little rouge on you, tuck your sac back.
- You game? - No.
You need to stop fucking around with my friend, okay?
Because you're giving him hope, and it's driving the man crazy.
I moved, I changed my e-mail address, my phone number.
Okay, he's practically stalking me.
Well, I didn't know all that. So, I'm sorry.
would - lenne
worth - érdemes
within - belül
lunch - ebéd
nothing - semmi
tower - torony
saying - mondás
going - haladó
moved - költözött
smiling - mosolygás
fucking - kibaszott
girls - lányok
fucked - szar
great - nagy
delicate - finom
years - évek
number - szám
excuse - mentség
given - adott
maybe - talán
practically - gyakorlatilag
feminine - nőies
because - mert
david - david
reminisce - emlékeiről beszél
gonna - fog
children - gyermekek
anymore - többé
bitch - kurva
saved - mentett
after - után
different - különböző
parents - szülők
ready - kész
stalking - követés
times - alkalommal
about - ról ről
action - akció
little - kicsit
level - szint
advice - tanács
driving - vezetés
asked - kérdezte
crazy - őrült
broken - törött
ladies - hölgyek
throw - dobás
child - gyermek
pothead - Pothead
fancy - díszes
rouge - rúzs
around - körül
corner - sarok
place - hely
looking - keres
ignore - figyelmen kívül hagyni
cried - kiáltott
honest - becsületes
changed - megváltozott
dates - időpontját,
phone - telefon
primetime - főműsoridő
underneath - alul
brought - hozott
master - fő-
matter - ügy
montalban - montalban
ninja - nindzsa
paris - párizs
partner - partner
address - cím
thinks - azt hiszi
since - mivel
pimpage - pimpage
creepy - hátborzongató
please - kérem
friend - barát
pretty - szép
psycho - pszicho
remember - emlékezik
giving - így
retarded - retardált
right - jobb
sandwich - szendvics
shirt - ing
should - kellene
simple - egyszerű
stick - rúd
sorry - sajnálom
spent - költött
doing - csinál
thank - köszönet
think - gondol
which - melyik
transition - átmenet
turkey - Törökország
eiffel - eiffel
features - jellemzők
whining - nyafogás
whore - kurva
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!