Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I'm so sorry, I think I broke your Z.
Oh. No, it's okay. It falls off, like, every time we open the door.
Well, at least you still have T and A.
T and an A. Who are you?
My name is Shelley, and I'm here to be your housemother.
It's nice to meet you, Shelley, but...
Unfortunately, he...
It's a little too late.
We're about to lose our charter, so if we don't have a house,
we won't really be needing a housemother.
Well, why are they gonna take your house away?
Because we get no pledges
and everyone kind of thinks we're losers.
That's so sad. Why does everyone else get all the pledges?
Well, they have great parties, and
boys actually like them.
I'm an expert at parties and boys. I'm a Bunny.
Men write to me from prison, sometimes in their own blood.
I mean, I assume it's theirs, who knows? I don't.
I'm sorry, I'm nervous right now,
because I really wanna help you guys, because I know I can do it.
Wow, a Bunny?
Like a centerfold?
Oh, bless your heart, no. Just a couple of small pictorials,
"Girls of the Midwest," "Girls with GEDs," "Girls of Charlie Sheen."
But now I'm a homeless person.
God, I'm so sorry.
Good luck.
Wait, but I can really help you guys.
So if we don't get pledges, we lose our charter?
We need thirty.
Thirty pledges? There's seven of us, dude.
Technically, seven and a half now.
Oh, nothing a little fertilizer can't help.
Not you, Tanya. I was talking about Harmony.
Actually, seven and three quarters as of Tuesday last week.
Guys, we're never gonna get that many pledges.
This is just their way of shutting us down.
This is awful.
Hey, Joanne, just FYI,
you've got refrigerator magnets stuck to your brace again.
I knew that. I knew that.
- No, you didn't. - Did so.
- Why do we need knee-highs? - Oh, my God.
Oh, my God. There's boys on our lawn.
Are they lost?
The Leaning Panther. I like that. Yoga's hot.
So, are you a Zeta?
Oh, I wish.
Yeah, I do, too, because Zeta would be my new favorite hizzety-hang.
Well, she is not a Zeta,
because she's our new hizzety-housemother.
She'll be hizzy-tizzies...
She'll be here all the time.
You're hiring me?
- Why are they acting like that? - Yes.
That's boys just being boys.
Thank goodness.
write - ír
wanna - akarok
tuesday - kedd
thinks - azt hiszi
theirs - övék
thank - köszönet
technically - Technikailag
sometimes - néha
seven - hét
right - jobb
refrigerator - hűtőszekrény
tanya - tanya
small - kicsi
quarters - szállás
prison - börtön
pledges - felajánlások
person - személy
sorry - sajnálom
parties - a felek
never - soha
brace - merevítő
thirty - harminc
really - igazán
everyone - mindenki
tizzies - tizzies
shutting - leállítása
charlie - charlie
again - újra
harmony - harmónia
talking - beszél
about - ról ről
favorite - kedvenc
bunny - nyuszi
midwest - középnyugat
blood - vér
actually - tulajdonképpen
hizzety - hizzety
shelley - Shelley
needing - igénylő
centerfold - centerfold
awful - szörnyű
heart - szív
pictorials - képi
leaning - hajló
every - minden
because - mert
assume - feltételezni
magnets - mágnesek
acting - ható
broke - törött
knows - tudja
bless - áldja
nothing - semmi
charter - különjárat
being - lény
three - három
their - azok
fertilizer - trágya
falls - zuhatag
girls - lányok
unfortunately - sajnálatos módon
goodness - jóság
sheen - ragyogás
great - nagy
still - még mindig
hiring - bérlés
panther - párduc
hizzy - hizzy
think - gondol
expert - szakértő
homeless - hajléktalan
house - ház
housemother - gondnoknő diákszállóban
would - lenne
least - legkevésbé
joanne - joanne
little - kicsit
stuck - megragadt
couple - párosít
gonna - fog
losers - vesztesek
highs - magasságra
nervous - ideges
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!