Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Here they are. Phew!
Did you just drive 40 minutes back here to look for your sunglasses?
Yeah, of course. You think I'm gonna give Sunglass Hut another $30 for these?
You crazy? Hey, how you doing?
- Hi! - Wait, your watch costs more than my apartment.
Oh, this thing? Oh. Oh, that was a gift.
We watching "Downtown Abbey" later?
Uh, if I get outta here on time. Yeah, we could watch it.
- If not, let's do it tomorrow. - What?
Listen, I'm watching it tonight
'cause I'm not gonna go to practice in the morning,
and all the guys are talking about it and I'm left out.
- Well, hey, do what you gotta do. - All right.
Can you, uh, validate my parking, please?
I don't validate. You should talk to Cheryl.
Okay. All right, take care. Nice meeting you.
Bye, Lebron. Thanks, buddy.
Cheryl, can you validate my parking, please?
- Tall. - Yeah, I know, right?
Do you know who that was?
The basketball player.
He's Lebron James. He's kind of like the basketball player.
Oh, yeah. I think I saw one of his soda commercials.
Yeah. You follow sports?
Oh, my God. Sports?
- I love them. - Who are your favorite teams?
The, uh... I like smaller teams, like the...
Not the big leagues. I like the, like, uh,
Long Island Mediums.
The-The Acorn Pinecones.
- I haven't heard of them. - The Fire Island Penguins.
- I like the Cincinnati Thunder-Wizards. - You can stop.
- The Orlando... Blooms. - You can stop.
You... You don't follow sports.
I... I'm sorry. I don't.
I don't know anything about sports. You know what?
That's okay though. Don't be... don't be embarrassed.
No, no, don't be embarrassed,
because I actually didn't really follow sports until I got this job.
- Really? - Yeah.
Oh, my God. You have no idea what a huge relief that is.
I-I... I was assigned this. This was not even my pitch.
- Right. So you're doing the article on me? - Mm-hmm.
I think they're kind of weird and just-just... strange.
Grown men wearing jerseys with another man's name on it.
Like, are you in jail? Are you his bitch?
Right. Kind of like that one?
That's different, 'cause it's in a frame.
I think sports brings people together.
You know, it kind of forms a community.
- That's what I'm saying. - Right. Yeah. Obviously.
I'll tell you another thing that's great about this job...
is that I get to work with athletes, which means that I, uh...
I work with a lot of, um,
- Black people? - Injuries...
What did you just say? Did you say, "black people"?
- No. - Do you have a problem with black people?
No. I love black people. I prefer black people.
- Do you have black friends? - Endless black friends.
Can you show me pictures of your black friends on your phone?
You... You want to see pictures on my phone of my black friends?
Amy, you gotta have a lot of them.
I have so many. I'm just deciding which one, 'cause there's, like, so many.
- Oh! Here we go. - Oh, great. Let's see.
- You're gonna be eating your words. - Oh, good.
- You ready? - Yeah, I'm ready.
Okay, get ready. Black friend!
That is you and a white friend.
And that is a black waiter pouring your water.
Let me find another one. Oh. My phone died.
Um, I'm gonna let you get back to doctoring.
Oh, thanks.
white - fehér
which - melyik
water - víz
watching - nézni
watch - néz
waiter - pincér
validate - érvényesít
until - amíg
friends - barátok
grown - felnőtt
meeting - találkozó
pinecones - fenyőtoboz
friend - barát
frame - keret
favorite - kedvenc
embarrassed - zavart
eating - étkezési
drive - hajtás
downtown - belváros
costs - kiadások
doing - csinál
listen - hallgat
jerseys - mezek
doctoring - doctoring
deciding - döntés
great - nagy
course - tanfolyam
people - emberek
could - tudott
penguins - pingvinek
thing - dolog
athletes - sportolók
phone - telefon
prefer - jobban szeret
smaller - kisebb
assigned - kijelölt
wearing - fárasztó
because - mert
problem - probléma
endless - végtelen
abbey - apátság
gotta - kell
these - ezek
cheryl - cheryl
acorn - makk
tonight - ma este
forms - formák
commercials - reklámok
community - közösség
actually - tulajdonképpen
about - ról ről
black - fekete
different - különböző
player - játékos
outta - Outta
ready - kész
apartment - lakás
cincinnati - cincinnati
gonna - fog
anything - bármi
injuries - sérülések
blooms - virágzik
buddy - haver
article - cikk
heard - hallott
basketball - kosárlabda
sunglass - napszemüveg
sunglasses - napszemüveg
brings - hoz
orlando - Orlando
bitch - kurva
island - sziget
words - szavak
wizards - varázslók
later - a későbbiekben
pouring - öntés
thanks - kösz
sorry - sajnálom
leagues - ligákban
lebron - lebron
weird - furcsa
means - eszközök
really - igazán
talking - beszél
mediums - médiumok
minutes - percek
james - james
right - jobb
morning - reggel
parking - parkolás
pictures - képek
another - egy másik
tomorrow - holnap
please - kérem
practice - gyakorlat
though - bár
relief - megkönnyebbülés
pitch - hangmagasság
saying - mondás
crazy - őrült
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!