Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Yeah, what you gonna do, you gonna walk me to death?
Shut up.
Not so tough without your friend.
Did your mama not love you?
God damn it!
I guess it pays to be a specialist, huh?
You know, it doesn't matter if you kill me anyway,
because there's something way bigger afoot in this world than you and me.
Much bigger than me.
And it's much, much bigger than you.
Karma's a bitch.
I don't believe in karma.
Hi, Eddie. - Whoa. Whoa...
Oh, no.
I just bit that guy's head off.
I know, I know. I've been there, too. It's not fun.
- The one with Drake is Riot. - Who's Riot?
Riot is what you would call a team leader.
He has an arsenal of weapons.
- Drake's got his own Symbiote. - He is unstoppable.
- Oh, great. - We have got to go!
Go where? Where we going?
- Well, I'm coming with you. - No!
It's going to get ugly.
- Well, she can fight ugly. Trust me. - Yeah, I can fight ugly.
Not today.
Oh, that's bullshit!
This is not a simulation.
The flight team aren't prepped yet.
I'll be piloting the spacecraft.
- You? - Yes, me.
How long?
We're loading the probe and running diagnostics.
But even fully automated, you can't pilot that craft all alone.
I'm not alone.
God damn it! What the hell happened there? We just left Annie.
It is not safe for her.
If we do not stop Riot,
he will come back here with millions more of my kind.
Millions? What, you were gonna take the rocket,
and you were gonna come back here with an invasion force?
Then what were you gonna do, you were gonna go feed on a whole planet? - Yes!
But it is different now, Eddie.
- I have decided to stay. - Wow!
On my planet, I am kind of a loser, like you.
- But here, we could be more. - Excuse me?
And I'm getting to like it here.
Oh, you like us now, do you, huh?
However, there will be nothing left to like if we do not stop that rocket.
Oh, I see. Right. When it comes to being completely annihilated,
- then it's back to "we." - It is "we."
Like it or not, it is going to take both of us.
Cut the bullshit.
What really made you change your mind?
You. You did, Eddie.
would - lenne
world - világ
without - nélkül
where - ahol
unstoppable - megállíthatatlan
trust - bizalom
specialist - szakember
tough - kemény
there - ott
spacecraft - űrhajó
simulation - tettetés
running - futás
right - jobb
really - igazán
probe - szonda
piloting - מטיס
diagnostics - diagnosztika
change - változás
bullshit - hülyeség
whole - egész
bitch - kurva
bigger - nagyobb
today - ma
getting - szerzés
however - azonban
decided - határozott
believe - hinni
pilot - pilóta
could - tudott
loading - betöltés
alone - egyedül
completely - teljesen
arsenal - fegyverraktár
excuse - mentség
something - valami
afoot - gyalogosan
death - halál
anyway - akárhogyan is
invasion - invázió
automated - automatizált
coming - eljövetel
because - mert
annihilated - megsemmisült
friend - barát
comes - jön
different - különböző
flight - repülési
fight - harc
force - erő
fully - teljesen
eddie - Eddie
going - haladó
gonna - fog
weapons - fegyverek
great - nagy
guess - találd ki
craft - hajó
being - lény
nothing - semmi
happened - történt
annie - Annie
matter - ügy
karma - karma
planet - bolygó
leader - vezető
rocket - rakéta
drake - gácsér
loser - vesztes
prepped - prepped
millions - több millió
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!