Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Mummy, enough is enough.
You will drop this Munshi business forthwith.
Do you hear me?
Did you really think the...
...the household would countenance such an insult?
I will not be disobeyed.
No. No.
I have put up with you for over 50 years!
You will drop this forthwith, or...?
- Or, or, or, or, Bertie? - Or
we will have you certified insane!
And removed from office immediately.
Here are the papers signed by Dr. Reid.
I am 81 years of age.
I've had nine children and 42 grandchildren,
and have almost a billion citizens.
I have rheumatism,
a collapsed uterus,
I'm morbidly obese and deaf in one ear.
I have known 11 prime ministers
and passed 2,347 pieces of legislation.
I've been in office 62 years, 234 days.
Thus, I am the longest-serving monarch in world history.
I'm responsible for five households
and a staff of over 3,000.
I am cantankerous,
boring, greedy, fat, ill-tempered,
at times selfish and myopic,
both metaphorically and literally.
I am perhaps disagreeably attached to power
and should not have smashed the emperor of Russia's egg.
But I am anything but insane.
If the household wish to disobey me, so be it.
Let them do it to my face.
I will see everyone in the durbar room at once.
years - évek
world - világ
uterus - méh
think - gondol
tempered - edzett
staff - személyzet
would - lenne
smashed - összetört
should - kellene
serving - szolgáló
selfish - önző
rheumatism - reuma
responsible - felelős
really - igazán
everyone - mindenki
disobeyed - ellenszegült
countenance - arckifejezés
enough - elég
ministers - miniszterek
durbar - durbar
boring - unalmas
bertie -
pieces - darabok
prime - legfontosabb
collapsed - összeomlott
anything - bármi
almost - majdnem
attached - csatolt
times - alkalommal
power - erő
forthwith - haladéktalanul
citizens - polgárok
papers - papírok
history - történelem
passed - elmúlt
business - üzleti
certified - hitelesített
insane - őrült
perhaps - talán
disagreeably - kellemetlenül
cantankerous - kötekedő
munshi - munshi
disobey - nem fogad szót
greedy - kapzsi
myopic - rövidlátó
household - háztartás
mummy - múmia
households - háztartások
signed - aláírt
immediately - azonnal
insult - sértés
metaphorically - képletesen
emperor - császár
known - ismert
legislation - törvényhozás
grandchildren - unokák
morbidly - betegesen
literally - szó szerint
monarch - uralkodó
longest - leghosszabb
removed - eltávolított
children - gyermekek
obese - elhízott
billion - milliárd, ezermillió
office - hivatal
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!