Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- What are you looking for? - Nothing. I just have this list.
No one back there but my duffel bag.
- What's your name? - Stop. No names.
Keeps us from getting too familiar.
You almost knocked over your alcohol with your knife.
- That's okay, you don't have to... - So where you headed?
- Columbus. You? - Tallahassee.
Oh, no, one for me. One and done, I always say. I said that once.
You know, Tallahassee and Columbus are both east.
So, Tallahassee, you wanna stick together?
- Least... least for a while? - Here's the deal, Columbus.
I'm not easy to get along with...
...and I'm sensing you're a bit of a bitch...
...so I give this relationship to about Texarkana.
Really? Yeah. You'll take me as far as Texarkana.
You're a peppy little spit-fuck, aren't you?
You might wanna buckle up, you know, for safety.
I can tell already you are gonna get on my nerves.
Even though teaming up wasn't my style...
...I figured I'd be safer with Tallahassee.
You see, he was in the ass-kicking business, and...
Business is good.
It became quickly apparent, however, that he did have one weakness.
Well, take a look. It's a goddamn Hostess truck.
Yeah, I see that, a Hostess truck. So what?
I could use a Twinkie.
- You coming? - Yes. Yeah. One second.
- Are you fucking with me? - No.
You should actually limber up as well.
Especially if we are going down that hill.
while - míg
where - ahol
wanna - akarok
together - együtt
though - bár
style - stílus
should - kellene
sensing - érzékelés
safer - biztonságosabb
figured - mintás
business - üzleti
goddamn - átkozott
columbus - Columbus
least - legkevésbé
however - azonban
coming - eljövetel
buckle - csat
already - már
actually - tulajdonképpen
along - mentén
especially - különösen
truck - kamion
could - tudott
hostess - hosztesz
little - kicsit
always - mindig
stick - rúd
alcohol - alkohol
about - ról ről
knife - kés
tallahassee - Tallahassee
duffel - düftin
became - lett
teaming - teaming
familiar - ismerős
apparent - látszólagos
keeps - tartja
weakness - gyengeség
bitch - kurva
going - haladó
gonna - fog
there - ott
kicking - rúgás
fucking - kibaszott
knocked - bekopogott
looking - keres
texarkana - texarkana
almost - majdnem
headed - fejes
might - esetleg
limber - hajlékony
names - nevek
nerves - idegek
nothing - semmi
twinkie - twinkie
quickly - gyorsan
really - igazán
relationship - kapcsolat
safety - biztonság
getting - szerzés
peppy - életerős
second - második
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!