I fall from the holy empire,an angel that loosing his path.
I am tormented with passion and fire, i am tormented with pride,greed and lust
The raven,
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore—
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
I am dreaming flying higher and higher, i am dreaming hope, fear,love and pain
My gracefull forbidden desire,they always call whisper my name
“Prophet!” said I, “thing of evil!—prophet still, if bird or devil!
Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,
Desolate yet all undaunted, on this desert land enchanted,
On this home by Horror haunted—tell me truly, I implore.
whisper - sussurro
whether - se
truly - verdadeiramente
token - símbolo
throws - lances
thing - coisa
there - há
tempter - tentador
stood - ficou
suddenly - de repente
still - ainda
sitting - sentado
shrieked - gritou
spoken - falada
shall - deve
quoth - quoth
tormented - atormentado
quaint - pitoresco
prophet - profeta
pondered - ponderado
plume - pluma
peering - espiando
passion - paixão
wondering - perguntando
parting - despedida
undaunted - impávido
never - nunca
empire - império
implore - implorar
seeming - aparente
enchanted - encantada
while - enquanto
tapping - tocando
dreaming - sonhando
forgotten - esquecido
loneliness - solidão
raven - raven
heart - coração
pride - orgulho
dreams - sonhos
doubting - duvidando
mortal - mortal
unbroken - inteiro
tossed - jogado
nevermore - nunca mais
desert - deserto
dream - sonhe
before - antes
weary - cansado
curious - curioso
greed - ganância
devil - diabo
streaming - Transmissão
shadow - sombra
desolate - desolado
ashore - em terra
floor - chão
chamber - câmara
gilead - gilead
nearly - por pouco
darkness - trevas
lifted - levantado
black - preto
volume - volume
dared - ousou
desire - desejo
leave - sair
fearing - temendo
fiend - demônio
nodded - assentiu
flitting - flitting
dreary - aborrecido
floating - flutuando
above - acima
flying - vôo
light - luz
forbidden - proibido
demon - demônio
haunted - assombrada
always - sempre
loosing - perdendo
higher - superior
napping - napping
horror - horror
tempest - tempestade
angel - anjo
midnight - meia-noite
Clique em qualquer palavra para ver a tradução
Clique neste ícone para traduzir a frase inteira