Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Programas de TV
Instrução
  • ETAPA 1
    Pick a movie to watch
    Watch video
  • ETAPA 2
    Click on a word in subtitles to see a translation


    Select preposition
  • ETAPA 3
    Add phrases you like to our video trainings
    Add to fav

Filmes em inglês com legenda

É possível estudar inglês sem esforço? Como aprender a memorizar palavras de forma fácil e rápida em vez de ficar repetindo-as por horas? É possível compreender a língua inglesa?

Nosso serviço para o aprendizado de inglês com o auxílio de filmes com legenda responde “Sim” para todas essas perguntas. A seu dispor, temos uma enorme coleção de vídeos que atendem a qualquer demanda: longas-metragens, documentários, animações, programas informativos, clipes musicais e outros conteúdos interessantes. Estamos prontos para compartilhar com você, de forma gratuita, os segredos do aprendizado bem sucedido de uma língua estrangeira.

Os benefícios de assistir a filmes no idioma original

Dominar um novo idioma assistindo a um filme é, talvez, a forma de aprendizado mais prazerosa que existe. Ninguém se recusará a ganhar conhecimento deitado no sofá. Esse método é perfeito para pessoas que sabem inglês em alto nível e para aqueles que só estão começando a dar os primeiros passos no aprendizado da língua.

Filmes em inglês com legenda oferecem várias vantagens incontestáveis:

  • Dão a oportunidade de ouvir a pronúncia e a entonação corretas e melhoram a compreensão oral;
  • ensinam a pronunciar palavras sem erros de sotaque, com a repetição de frases após seu filme de heróis favorito;
  • aumentam o vocabulário;
  • desenvolvem a memória visual para escrever as palavras da legenda.

Motivação para aprender inglês através de filmes

Filmes, atores e histórias interessantes – tudo isso é um grande incentivo para aumentar seu conhecimento. Você assiste a um filme com muito entusiasmo quando consegue entender as palavras sozinho. Existe um grande desejo de desenvolver seu vocabulário de frases e entender as nuances da gramática para compreender tudo que está acontecendo na tela.

Regras para assistir a filmes com legenda

Filmes devidamente selecionados permitirão que você tire o máximo proveito ao assisti-los. Para isso, recomendamos seguir algumas regras:

  • Selecione um filme que esteja de acordo com seu nível de proficiência. Filmes complexos são adequados para aqueles que falam inglês perfeitamente. Para iniciantes, é melhor escolher um material mais educativo. Uma boa alternativa são séries de TV temáticas simples filmadas como vídeo tutoriais. Nelas, os atores usam vocabulário simples e falam da forma mais clara e compreensível possível.
  • Leia legendas. Duplicar as falas inserindo palavras na parte inferior da tela torna mais fácil a compreensão da essência do que está acontecendo. Além disso, a percepção visual facilita o aprendizado de frases individuais e locuções. Mas não se concentre somente nas legendas. Elas têm uma função auxiliar. Você deve manter o foco na compreensão oral do texto.
  • Memorize palavras. Enquanto assiste a um filme com legenda, você precisa ter um caderno e uma caneta para anotar as palavras novas. Para traduzir uma palavra, basta clicar nela com um mouse. Tudo que resta é decorar a frase.
  • Repita o diálogo dos atores. After watching a certain movie segment it is useful to repeat the dialogue after the screen characters. Imitation of pronunciation is very helpful in learning the language and correct pronunciation. Após assistir a uma determinada cena do filme, é bom repetir o diálogo acompanhando as palavras que aparecem na tela. Imitar a pronúncia é muito útil no aprendizado do idioma e da pronúncia correta.
  • Assista a um filme duas vezes. Após aprender novas palavras, você pode se testar e assistir ao filme novamente. Isso lhe dará a oportunidade de avaliar como você se saiu no aprendizado de frases desconhecidas e até que ponto o enredo fica mais claro após a revisão.

Nosso serviço vai mostrar a você que não é apenas fácil, mas também fascinante aprender inglês através de filmes