Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Are you fucking serious right now?
I hate people who are late.
We're trying to see that product.
Yo, sleepy! What's up, homie?
You know my cousin, sad boy.
I think you got the wrong guy, homes.
Oh, that's bullshit, man! You sleepy!
Everyone say in the barrio,
"sleepy, he like the Mexican Wolverine" and shit.
Hey, my partner here, he want to see the product.
Why ain't he talking?
My name is Jeff.
That's jeffe, man.
Tell 'em about that crazy adventure you guys had.
I don't know what you're talking about.
Oh, man, when you were telling the story last night,
you had so much detail!
The detail was so rich! It was a rich detail!
Go into incredibly descriptive details
of the story, so we all know.
Oh, yes.
It was Dora and Diego
- And swiper. - Swiper?
And who was that you choked out, man?
He had it coming! Who was that?
No, man, that wasn't boots! Boots isn't a real name!
You got to tell them the real story, man.
Start over from the top.
That's a made-up name.
I can't believe the punks I have to deal with these days.
It really makes me miss the '90s,
when we had professionals around.
You want to check out the goods?
Check it out.
And shut up. Right?
Where'd you find this gringo, man?
At the fucking Mumford & sons concert and shit?
wrong - errado
fucking - fodendo
around - por aí
incredibly - incrivelmente
concert - show
barrio - bairro
boots - chuteiras
swiper - swiper
goods - bens
adventure - aventura
detail - detalhe
details - detalhes
bullshit - besteira
diego - diego
cousin - primo
makes - faz com que
night - noite
believe - acreditam
check - verifica
professionals - profissionais
homes - casas
coming - chegando
homie - homie
gringo - gringo
mexican - mexicano
mumford - Mumford
these - estes
partner - parceiro
people - pessoas
product - produtos
punks - punks
telling - dizendo
everyone - todos
really - realmente
right - certo
serious - grave
descriptive - descritivo
sleepy - sonolento
crazy - louco
choked - sufocado
start - começar
story - história
about - sobre
talking - falando
think - pensar
trying - tentando
wolverine - wolverine
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.