Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I told you people,
I don't need a doctor, damn it. I am a doctor.
I had one, in the bathroom with no windows.
I suffer from aviophobia.
That means fear of dying in something that flies.
Sit down or else I'll make you sit down!
- Fine. - Thank you.
This is captain Pike, we've been cleared for takeoff.
I may throw up on you.
- I think these things are pretty safe. - Don't pander with me kid.
One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds.
Solar flare might crop up, cook us in our seats.
And while you're sitting pretty with a case of Andorian shingles,
see if you're still so relaxed when your eyeballs are bleeding.
Space is disease and danger, wrapped in darkness and silence.
Well I hate to break this to you, but Starfleet operates in space.
Yeah, well... I've got nowhere else to go,
the ex wife took the whole damn planet in the divorce.
All I've got left is my bones.
- Jim Kirk. - McCoy. Leonard McCoy.
wrapped - embrulhado
windows - janelas
throw - lançar
think - pensar
mccoy - McCoy
flare - flare
planet - planeta
eyeballs - globos oculares
while - enquanto
cleared - limpo
andorian - andoriano
pander - pander
danger - perigo
crack - crack
bleeding - sangramento
pretty - bonita
relaxed - relaxado
whole - todo
bathroom - banheiro
doctor - médico
aviophobia - aviophobia
darkness - trevas
disease - doença
blood - sangue
bones - ossos
still - ainda
break - pausa
might - poderia
flies - moscas
divorce - divórcio
boils - ferver
dying - morrendo
captain - capitão
means - significa
thank - obrigado
nowhere - lugar algum
operates - opera
seats - assentos
leonard - Leonard
shingles - telhas
seconds - segundos
silence - silêncio
sitting - sentado
something - alguma coisa
suffer - sofra
people - pessoas
things - coisas
space - espaço
starfleet - frota-estrela
takeoff - descolar
solar - solar
these - estes
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.