Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You been in a cockpit before?
No, sir, I've never been up in a plane before.
You ever seen a grown man naked?
Do you want me to check the weather, Clarence?
No, why don't you take care of it?
Joey, do you ever hang around a gymnasium?
We'd better get back now, Joey.
No, Joey can stay here for a while if he'd like.
- Could I? - Okay. If you don't get in the way.
Flight 209'er to Denver radio.
Climbing to cruise at 42,000.
Will report again over Lincoln. Over and out.
Wait a minute. I know you.
You're Kareem Abdul-Jabbar.
You play basketball for the Los Angeles Lakers.
I'm sorry, son, but you must have me confused with someone else.
My name is Roger Murdock. I'm the co-pilot.
You are Kareem. I've seen you play. My dad's got season tickets.
I think you should go back to your seat now, Joey. Right, Clarence?
No, he's not bothering anyone. Let him stay here.
All right, but just remember,my name is Roger Murdock.
I'm an airline pilot.
I think you're the greatest,
but my dad says you don't work hard enough on defense.
And he says that lots of times, you don't even run downcourt.
And that you don't really try except during the playoffs.
The hell I don't!
Listen, kid.
I've been hearing that crap ever since I was at UCLA.
I'm out there busting my buns every night.
Tell your old man to drag Walton and Lanier up and down the court for 48 minutes.
Joey? You like movies about gladiators?
weather - clima
walton - Walton
times - vezes
tickets - ingressos
think - pensar
there - há
sorry - desculpa
someone - alguém
should - devemos
report - relatório
playoffs - jogos decisivos
cruise - cruzeiro
court - quadra
since - desde a
pilot - piloto
could - poderia
cockpit - cabina do piloto
kareem - kareem
clarence - claridade
busting - rebentando
climbing - escalada
bothering - incomodando
naked - nu
confused - confuso
airline - cia aérea
again - novamente
abdul - abdul
plane - avião
about - sobre
remember - lembrar
lakers - lakers
check - verifica
minute - minuto
around - por aí
basketball - basquetebol
angeles - angeles
while - enquanto
anyone - alguém
season - estação
before - antes
gladiators - gladiadores
better - melhor
during - durante
downcourt - campo de pouso
radio - rádio
lincoln - lincoln
listen - ouço
defense - defesa
enough - suficiente
every - cada
except - exceto
flight - voar
greatest - maior
grown - crescido
gymnasium - ginásio
lanier - mais claro
really - realmente
hearing - audição
right - certo
denver - Denver
minutes - minutos
murdock - Murdock
jabbar - jabbar
movies - filmes
never - nunca
roger - roger
night - noite
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.