Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
We should go to the zoo today after your speech.
I hear it's really good.
They have breeding programs for all these endangered species.
I'm sorry, what did you say?
Oh. They have breeding programs for all these endangered species.
So you get to see things like pandas, which I think are awfully cute.
They're not really bears, I read.
Yeah. Sure. That sounds fine.
What is it? - Nothing. The zoo sounds good.
My stomach hurts. It feels empty. It's clenched.
Oh.
Well, eat some more waffle maybe?
Did I do something wrong?
I'm sorry. Darling. - It's okay.
I'm anxious about my speech, I suppose. - Of course.
Well, we'll have fun after. We don't have to go to the zoo.
We can just hang out here.
I have the whole weekend till I have to get back to work.
That's great.
I'm so happy, Michael.
I've waited for someone like you my whole life.
I've waited, too.
We'll work it all out, right?
Yes. Who would've thunk it? It's just so beautiful.
Life can be.
Things can work out. That's the lesson.
Sometimes there's no lesson. That's a lesson in itself.
I guess so.
I feel anxious, Michael.
I feel something. Like you're different-acting.
Me? No, no, no. Everything's fine. I'm just... - I know.
I'm not great to look at in bright sunlight.
No, you're very pretty.
Okay.
So, we could maybe go out for a walk and talk or something. - Yes.
So I'll see you after? - Of course.
wrong - errado
whole - todo
today - hoje
itself - em si
pretty - bonita
stomach - estômago
waffle - waffle
hurts - Dói
happy - feliz
feels - sente
acting - agindo
different - diferente
could - poderia
bright - brilhante
nothing - nada
anxious - ansioso
bears - ursos
after - depois de
great - ótimo
endangered - ameaçadas de extinção
waited - esperou
guess - acho
breeding - reprodução
clenched - cerrado
beautiful - bonita
darling - querida
weekend - fim de semana
these - estes
lesson - lição
maybe - talvez
sorry - desculpa
someone - alguém
michael - michael
sounds - soa
empty - vazio
pandas - pandas
suppose - suponha
about - sobre
programs - programas
really - realmente
should - devemos
something - alguma coisa
course - curso
things - coisas
which - qual
think - pensar
sometimes - as vezes
species - espécies
speech - discurso
awfully - muito
right - certo
sunlight - luz solar
thunk - thunk
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.