Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Oh, hi, Miss Wiatt. - Hi, Eve.
You got a message today.
Uh-huh.
Mr. Curtis called, and he said, "Congratulations. You got the account."
Well, thank you, Eve.
Uh, what is going on?
This is Wayne. - Dwayne.
And we met in the park today... and he was just leaving.
Go with him.
So, Helga, tell me about yourself.
How's your social life?
Would you say that it's fairly active?
I have no outside interests,
other than my sister in Wiesbaden,
and of course, my music and my books.
Oh, I see, so then you're not really involved.
I mean, you have no... - Never have.
So, Helga, now you're gonna take her for a three-mile walk every day?
Are you sure that's not too much air or anything? - She...
...will be fine. - Good.
Now listen, I've gotta run.
I've got an eight o'clock appointment.
So, I've gotta go. Bye-bye, darling.
Bye-bye. Thank you, Helga.
Helga!
Helga! Pardon me, Helga!
Helga! Helga! Helga, excuse me.
I'm really sorry, but I forgot,
there's just one very small detail.
Could I have your social security number for tax reasons?
One, two, six, dash, four, two, dash, four, two, seven, six.
Great, and your sister's name in Wiesbaden,
in case of an emergency, and her prison record, if any.
Excuse me?
Silly. I mean her address, if you have it.
Good. I'll just write that phonetically. It doesn't even matter.
Oh, jeez, I'm late. I'll get it later.
Oh, bye! Bye-bye, Elizabeth!
Bye-bye! Bye!
I'm sorry. Really, I'm quite fine.
I'll see you this evening!
would - seria
today - hoje
three - três
small - pequeno
sister - irmã
wayne - wayne
silly - boba
security - segurança
record - registro
gotta - tenho que
every - cada
yourself - você mesmo
pardon - perdão
evening - tarde
involved - envolvido
address - endereço
could - poderia
fairly - bastante
eight - oito
dwayne - Dwayne
write - escreva
forgot - esqueceu
reasons - razões
detail - detalhe
number - número
great - ótimo
excuse - desculpa
wiesbaden - Wiesbaden
curtis - curtis
thank - obrigado
anything - qualquer coisa
active - ativo
elizabeth - elizabeth
called - chamado
seven - sete
account - conta
quite - bastante
congratulations - parabéns
darling - querida
music - música
never - nunca
appointment - compromisso
books - livros
going - indo
listen - ouço
matter - importam
social - social
emergency - emergência
prison - prisão
helga - Helga
course - curso
interests - interesses
sorry - desculpa
later - mais tarde
leaving - deixando
other - de outros
about - sobre
message - mensagem
really - realmente
outside - lado de fora
gonna - vai
phonetically - foneticamente
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.