Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Before Sunset - I Have These Dreams... (Pt)

Cena do filme Antes do Anoitecer
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    My life is 24/7 bad.

    I mean, the only happiness I get is when I'm out with my son.

    I've been to marriage counseling...

    I've done things I never thought I would have to do.

    I've lit candles, bought self-help books, lingerie.

    - Did the candles help? - Hell, no.

    All right. I don't love her the way she needs to be loved...

    and I don't even see a future for us, but then I look at my little boy...

    sitting at the table across from me, and I think I would suffer any torture

    to be with him for all the minutes of his life.

    You know, I don't want to miss out on one.

    But then, there... there's no joy or laughter in my home.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.