Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
No matter where you're from
This ship is your body
That drum is your heartbeat
and your god is the glory of Rome!
Brace for impact!
How long were you a slave?
Five years.
What is your name?
Ben-Hur.
My family was one of the most respected in Jerusalem.
Welcome home.
Please!
I need you to tell me who our enemies are!
Messala I won't name names
Until we were betrayed
By my own brother.
Messala!
You know we've done nothing wrong!
Rome's calling for blood
Crucify them.
The world you live in is Rome
Their laws,
Their power.
I won't let Messala go unpunished for what he's done to us
Our mother and sister- was it a quick death?
Go, go, go!
Coward!
My family, they deserve justice for what's happened to them.
There is a way.
In the arena,
There is no law.
Racing is a blood sport.
If you lose,
You die.
If your brother is the pride of Rome,
Defeat him and you'll defeat an empire.
Then you will have your vengeance.
You have a voice, people would follow you. I would follow you.
Go! Go! Go!
Should've stayed away
You should've killed me.
I will.
Remember:
First to finish-
Last to die.
Come on!
Are we having fun now, brother?
Stand and fight!
Stand up, NOW!
years - anos
wrong - errado
would - seria
world - mundo
welcome - bem vinda
voice - voz
heartbeat - batimento cardiaco
having - tendo
first - primeiro
impact - impacto
remember - lembrar
finish - terminar
racing - competindo
sister - irmã
empire - império
vengeance - vingança
calling - ligando
enemies - inimigos
brace - braçadeira
deserve - merecer
defeat - derrota
stayed - fiquei
arena - Arena
there - há
brother - irmão
matter - importam
where - onde
quick - rápido
happened - aconteceu
killed - morto
glory - glória
mother - mãe
please - por favor
sport - esporte
blood - sangue
coward - covarde
death - morte
betrayed - traiu
jerusalem - Jerusalém
justice - justiça
until - até
messala - Messala
respected - respeitado
names - nomes
crucify - crucificar
nothing - nada
follow - segue
people - pessoas
power - poder
unpunished - impune
family - família
pride - orgulho
slave - escravo
fight - luta
stand - ficar de pé
their - deles
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.