Exercícios
Movie Scenes
Bridesmaids

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Bridesmaids - Ready to Partay (Pt)

Cena do filme A Melhor Despedida de Solteira

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

And there is a bar in the pool and a tiger.

What?

Crazy. It's like Vegas.

Wait a minute. Is this that place that was on The Real World?

Are you kidding me? Oh, my God. It's gre. . .

Hey, buddy. How you doing?

I'm good. I feel I'm so much more relaxed. Thank you, Helen.

l just feel like l'm excited, and l feel relaxed.

And l'm ready to party with the best of them !

And I'm going to go down to the river

Wow! lt looks like somebody is really relaxing now.

What are you guys talking about up here?

We are... We are going to a restaurant tonight. l know the owner, so. . .

You do?

Helen knows the owner.

Big whoop.

Let's um.. Let's go take a nap. What do you say?

Miss, you cannot be up here.

Hello, grandpa.

l'm sorry. l just want to be here with my friends,

because l'm with this group.

The sign just went off. Can't she stay up here for a minute and just talk? - Absolutely not.

Coach passengers are not allowed up here in first class.

lt's policy. l'm sorry.

This is a very.. This is a very strict plane that l'm on.

Welcome to Germany.

- All right. Why don't you go and lay down?- I'm going to go take a nap. I'm tired.

l think it's a good idea.

Catch you on the flip side, motherfuckers.

- l'm sorry. She is... - l'm leaving.

Thank you.

This should be open, because it's civil rights.

This is the '90s.

Right. lt's not. You're in the wrong decade.

- You are. - Okay, l am.

Thank you.

Holy shit. What did you give her?

- Miss? - Oh. No. lt's not me.

Yes, it is you. Please go back to your seat.

Yes, l am with him. l am Mrs. lgles... Mrs. Iglesias

No, you are not.

You were just out here and you put sunglasses on. Out.

But l don't want to.

Sir, she can have my seat, okay?

Everyone should experience first class at least once in their lives.

And Annie shouldn't miss out just because she can't afford it.

No, ma'am, l'm afraid that's not allowed.

- Help me, l'm poor. - No, listen,

we're a whole wedding party. l'm the bride. l'm getting married.

This seat is empty. She's obviously nervous. We'll calm her down and. . .

l understand. But Claire is right.

- Everybody, go back to your seats. - Okay, you especially.

You have three seconds to get back to your seat.

You can't get anywhere in three seconds.

- Well, you'd better try. - You are setting me up for a loss already.

Thank you.

Whatever you say, Stove.

lt's Steve.

"Stove." What a kind of name is that?

That's not a name. My name is Steve.

Are you an appliance?

No, l'm a man, and my name is Steve.

You are a flight attendant.

That's absolutely accurate.

You can close that. Thank you.

Mostrar mais

wrong - errado

world - mundo

least - pelo menos

hello - Olá

going - indo

tiger - tigre

friends - amigos

germany - Alemanha

nervous - nervoso

iglesias - iglesias

appliance - utensílio

attendant - atendente

right - certo

allowed - permitido

afraid - receoso

listen - ouço

group - grupo

afford - proporcionar

about - sobre

talking - falando

experience - experiência

catch - pegar

annie - Annie

tonight - esta noite

bride - noiva

whole - todo

plane - avião

because - porque

strict - rigoroso

lives - vidas

better - melhor

grandpa - vovô

claire - claire

everyone - todos

already - já

cannot - não podes

motherfuckers - filhos da puta

class - classe

leaving - deixando

buddy - camarada

policy - política

close - fechar

everybody - todo mundo

looks - parece

absolutely - absolutamente

anywhere - qualquer lugar

knows - sabe

kidding - brincando

place - lugar, colocar

accurate - preciso

lgles - lgles

minute - minuto

rights - direitos

especially - especialmente

owner - proprietário

party - festa

steve - steve

helen - helen

really - realmente

married - casado

passengers - passageiros

please - por favor

seconds - segundos

tired - cansado

ready - pronto

getting - obtendo

relaxed - relaxado

relaxing - relaxante

restaurant - restaurante

sorry - desculpa

river - rio

seats - assentos

empty - vazio

civil - civil

wedding - casamento

setting - configuração

excited - animado

decade - década

whoop - grito

obviously - obviamente

should - devemos

somebody - alguém

stove - fogão

flight - voar

sunglasses - oculos de sol

crazy - louco

their - deles

three - três

whatever - tanto faz

doing - fazendo

thank - obrigado

there - há

think - pensar

understand - compreendo

vegas - vegas

first - primeiro

coach - treinador

welcome - bem vinda

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Shutter Island - My Name is Edward Daniels
Zoolander - I'm Not Your Brah
Twilight: New Moon - Happy Birthday
Teeth - The Promise
EMMA (2020) - Three Dull Things Scene
Cinderella Man - Fighting for Milk
Hitch - Shock and Awe
Uncle Buck - Moley Russel's Wart
Thoroughbreds - I Don't Feel Anything