Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
- Excuse me. - Oh, hi.
I'm looking for a birthday gift for my best friend.
I want to get her a necklace that says, "Best Friends Forever."
- You sure you want it to say "Forever"? - Yeah, why?
- Come on. "Forever"? - Forever.
I don't think you guys will be best friends forever. No offense.
But you know, The friends you have when you are younger sometimes
Sometimes you grow apart,
you know, when you get older. Maybe she'll find a new best friend.
And maybe she will be more successful than you are
and prettier and richer and skinnier
and they end up doing everything together.
You are weird.
I'm not weird. Okay?
- Yes, you are. - No, I'm not, and you started it.
No, you started it.
Did you forget to take your Xanax this morning?
God, I feel bad for your parents.
I feel bad for your face.
Okay, well, call me when your boobs come in.
You call me when yours come in.
- What, do you have four boyfriends? - Exactly.
Yeah, okay, have fun having a baby at your prom.
You look like an old mop.
You know what? You're not as popular as you think you are.
I am very popular.
I'm sure you are. Very popular.
Well, you're an old, single loser who's never gonna have any friends.
You're a little cunt.
I'm sorry.
yours - sua
younger - mais jovem
together - juntos
started - começado
weird - esquisito
skinnier - mais magro
single - solteiro
forget - esqueço
older - mais velho
everything - tudo
forever - para sempre
exactly - exatamente
sometimes - as vezes
boobs - mamas
xanax - xanax
doing - fazendo
gonna - vai
apart - separados
think - pensar
excuse - desculpa
successful - bem sucedido
never - nunca
boyfriends - namorados
sorry - desculpa
maybe - talvez
friend - amigos
offense - ofensa
birthday - aniversário
friends - amigos
little - pequeno
richer - mais rico
prettier - mais bonita
popular - popular
parents - parentes
having - tendo
looking - olhando
loser - fracassado
morning - manhã
necklace - colar
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.