Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I am so proud of you guys.
- You want some more soup, honey? - No, no, thanks. That was great.
How about a little back rub?
No, I'm... I'm okay.
I think I'll just take a little nap.
You want me to tuck you in?
Annie, Annie, you can't seduce me.
Sweetie, I'm not gonna try to seduce you.
- What's that? - That's my leg.
I know what it is.
I just thought maybe we could work on some fundamentals
since we're not gonna make love, and got
improve your hand-eye coordination.
- My hand-eye coordination? - Unsnap my stocking.
The other day, Crash called a woman's pu... pussy...
Oh, you know how the hair is kind of in a V-shape?
Yes, I do.
Well, he called it the Bermuda Triangle.
He said that a man could get lost in there and never be heard from again.
- What a nasty thing to say. - I don't know. He didn't... he didn't mean it nasty.
He said that getting lost and disappearing from the face of the earth
was sometimes a good thing to do, especially like that.
But he also said
that there were times for discipline and self-control.
And I think this is one of those times.
Crash is a very smart man.
Now, honey, let's give it a try.
Here, wait. Watch. Watch.
Now you try. Go ahead.
You're playing with my mind.
I'm trying to play with your body.
I knew it. You're trying to seduce me.
Of course I'm trying to seduce you for God's sake.
I'm doing a damn poor job of it. Aren't I pretty?
God, I think you're real cute.
Cute? Baby ducks are cute. I hate cute!
I wanna be exotic and mysterious.
You are. You're exotic and mysterious and cute.
That's why I better leave.
Nuke, you got it all wrong.
There's no relationship between sex and baseball.
- Ask Crash. - I did.
And what did he say?
He said, if I give into you, I'll start losing again.
- He did? - Yeah.
I'll be back when we lose.
wanna - quero
triangle - triângulo
thought - pensamento
those - essa
think - pensar
thing - coisa
there - há
sweetie - querida
stocking - meia
start - começar
times - vezes
earth - Terra
doing - fazendo
discipline - disciplina
pussy - bichano
exotic - exótico
course - curso
playing - jogando
little - pequeno
especially - especialmente
annie - Annie
crash - batida
better - melhor
getting - obtendo
unsnap - desabotoar
between - entre
wrong - errado
thanks - obrigado
ahead - adiante
fundamentals - fundamentos
disappearing - desaparecendo
again - novamente
improve - melhorar
baseball - baseball
great - ótimo
control - ao controle
watch - assistir
bermuda - Bermudas
smart - inteligente
coordination - coordenação
about - sobre
other - de outros
trying - tentando
called - chamado
proud - orgulhoso
gonna - vai
seduce - seduzir
honey - mel
leave - sair
losing - perdendo
could - poderia
since - desde a
ducks - patos
maybe - talvez
mysterious - misterioso
nasty - desagradável
never - nunca
heard - ouviu
pretty - bonita
sometimes - as vezes
relationship - relação
shape - forma
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.