Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Let it be granted you have seen all this,
the description of what is in her chamber
nothing saves the wager you have laid.
This must be married to your diamond.
Let me behold it.
Is it that which I left with her?
She gave it me, she said she prized it once.
Maybe she plucked it off to send to me.
She writes you so, doth she?
It is true.
Take this too. It kills me to look on it.
Let there be no... honor
where semblance, truth, where beauty, love,
where there's another man. The vows of women...
Take your ring again.
It is not yet won.
It may be probable that she has lost it
or, who knows,
if one of her women, being corrupted, has stolen it from her.
It's very true.
She would not lose it.
All of her attendants are sworn and honorable.
They induced to steal it, and buy a stranger?
He hath enjoyed her. She hath bought the name of whore thus dearly.
If you desire further satisfaction,
under her breast, worthy the pressing,
lies there a mole, right proud of that most delicate lodging.
By my life I swear...
I kissed it,
and though full it gave me present hunger to feed again.
Do you remember this stain upon her?
And it doth confirm another stain
- as big as hell can hold. - Shall you hear more?
that I had her here, to tear her limbmeal.
I will go there, then do it in the court before her father!
whore - prostituta
which - qual
under - sob
worthy - digno
there - há
swear - jurar
wager - aposta
stranger - desconhecido
stolen - roubado
steal - roubar
truth - verdade
stain - mancha
granted - concedido
further - mais distante
right - certo
desire - desejo
another - outro
description - descrição
though - apesar
bought - comprou
shall - deve
delicate - delicado
dearly - muito caro
court - quadra
hunger - fome
beauty - beleza
would - seria
sworn - jurado
confirm - confirme
father - pai
before - antes
induced - induzido
limbmeal - limbmeal
attendants - atendentes
knows - sabe
chamber - câmara
again - novamente
breast - peito
corrupted - corrompido
kills - mata
writes - escreve
behold - contemplar
enjoyed - gostei
proud - orgulhoso
pressing - pressionando
nothing - nada
being - ser
maybe - talvez
present - presente
diamond - diamante
honor - honra
where - onde
lodging - alojamento
married - casado
saves - salva
prized - valorizado
women - mulheres
probable - provável
plucked - arrancou
semblance - aparência
honorable - honroso
remember - lembrar
kissed - beijou
satisfaction - satisfação
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.