Exercícios
Movie Scenes
Daddy's Home

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Daddy's Home - Cinnabons & Tumor (Pt)

Cena do filme Pai Há Só Um!

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Good morning, gang!

It smells yummy!

Our real dad's a super, super-duper good cook!

Here you go, guys.

Yeah, it looks an awful lot like Cinnabon.

Well, thank you, Brad. What a nice thing to say.

It tastes exactly like Cinnabon!

In fact, same shape, same swirl, same frosting.

Now you're starting to embarrass me, but I do appreciate the compliment.

Good morning, Sar-bear!

- Morning. - Hey, listen, guys,

Brad and I had a talk last night about the importance of family.

And now that everyone's here, I wanted to say a few words, okay?

I think that would be great.

Hey, kids, you know, families can be ever-growing and changing things.

And sometimes someone new knocks on the door of your heart

and you're not sure if you have room in there for one more.

But there's someone here now that I hope you guys can learn to love.

Come here, boy!

A doggy! Yay!

You brought a dog home?

Yeah. Is that a problem?

I mean, you seemed really into it while I was teeing it up.

No, I thought you were talking about me.

- Oh, but you're not a dog, Brad. - No...

Look, last night, when we talked...

Oh, yeah. Well, listen, that's-that's got to happen organically.

Why can't it happen now?

It just can't.

Dusty, how old is that thing?

I'd guess him to be around 15.

I mean, I found him this morning, living in a storm drain.

I named him Tumor, because of how much he grows on you.

Mommy, can we keep Tumor, please?

Oh, I'm gonna leave this one up to Brad.

Please, Brad! Please!

Why is he looking at me like that?

He's only looking at me.

Maybe we just get a puppy instead?

A puppy, Brad? What are they going to learn from a puppy?

An old dog like Tumor here's been out in the world, man. Living free.

Fighting for survival and seeing things we can only dream of.

Just look at the wisdom in those cloudy eyes.

Besides, you know what happens to old dogs at shelters.

He's gonna have to walk the green mile as soon as he gets there.

No, Brad, no! Don't kill our dog!

I hate you!

Okay. Okay. Fine.

He can live out his few remaining weeks with us.

Yay! Thanks, Brad.

I don't hate you anymore.

He's going potty!

Oh, my God.

We'll clean it up. We don't mind.

Look at that.

The dog's already teaching them responsibility.

Hey, guys, when you gonna pick up the potty, you gotta use gloves.

He's definitely got worms in his poo.

Mostrar mais

yummy - gostoso

worms - worms

words - palavras

weeks - semanas

while - enquanto

those - essa

think - pensar

things - coisas

there - há

thanks - obrigado

teeing - teeing

tastes - gostos

storm - tempestade

smells - cheiros

shape - forma

seemed - parecia

thank - obrigado

seeing - vendo

responsibility - responsabilidade

potty - potty

super - super

night - noite

wisdom - sabedoria

organically - organicamente

morning - manhã

maybe - talvez

looks - parece

would - seria

mommy - mamãe

exactly - exatamente

dusty - empoeirado

duper - duper

world - mundo

dream - sonhe

tumor - tumor

drain - drenar

embarrass - embaraçar

definitely - definitivamente

named - nomeado

compliment - elogio

wanted - procurado

going - indo

gonna - vai

appreciate - apreciar

someone - alguém

growing - crescendo

talking - falando

about - sobre

teaching - ensino

shelters - abrigos

around - por aí

instead - em vez de

please - por favor

cloudy - nublado

awful - horrível

puppy - cachorro

heart - coração

talked - falou

because - porque

survival - sobrevivência

remaining - remanescente

leave - sair

already - já

happen - acontecer

besides - além de

thought - pensamento

cinnabon - cinnabon

brought - trouxe

starting - iniciando

anymore - não mais

changing - mudando

families - famílias

family - família

clean - limpar \ limpo

fighting - combate

gotta - tenho que

thing - coisa

frosting - geada

sometimes - as vezes

learn - aprender

gloves - luvas

great - ótimo

swirl - redemoinho

really - realmente

green - verde

looking - olhando

found - encontrado

guess - acho

happens - acontece

doggy - doggy

grows - cresce

importance - importância

problem - problema

knocks - bate

listen - ouço

living - vivo

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Dr. Strangelove - Living Underground
Hunt for the Wilderpeople - The Famous Ricky Baker
Chain Reaction - It's Over
The Big Lebowski - I'm the Dude
People Places Things - My Little Comic Book
Crooked House - Twisting My Words
Uncle Drew - The Game Never Loved Me
Ouija - She's Coming to Get You, Too
The Score - Heist Confrontation