Exercícios
Movie Scenes
Dear White People

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Dear White People - Who Am I? (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

- Sam. - Do you want me to tell him to go?

- You're so tough. - I will.

No, I want you to wait until they've gone,

and then I want you to head home.

I'm trying to be here for you.

Can you be somewhere else for me?

We know you're home. We just want to talk.

What do you see in him?

The only eligible single brother on campus.

Okay, okay.

I get it. Your parents owned in Harlem, or something, right?

You watched Do The Right Thing in high school,

and now you just want to prove to the world that you're down.

I want to be down? How long does it take to get your hair like that?

Yo, Sam, open the door.

I will call you tomorrow, Reggie!

You don't understand. Girls like me...

What, have to pick a side?

I'm sick of your tragic mulatto bullshit.

You can't say "mulatto."

Mulatto, mulatto, mulatto!

Did somebody say "mulatto"?

Window. Go out the window.

I'm sorry if I can't be your Nubian prince

on my black horse ready to take you back to fucking Zumunda.

That's not a real African country.

Can I at least get a little credit for a solid Coming to America reference?

This isn't you, Sam.

No? And who am I?

- You're this... girl. - Perceptive.

Who likes to argue with me about every fucking thing.

And I hate it, because we both know you're smarter than me.

Your favorite director is Bergman,

but you tell people it's Spike Lee.

You love bebop, but, but you've got a thing for Taylor Swift.

And I know, because my Mac picks up your Mac's library.

I was so careful.

You like to watch me when you think I'm sleeping,

and trace the outlines of my face.

You're more Banksy than Barack,

but you've been co-opted as some sort of revolutionary leader or something?

But really?

You're an anarchist,

shit starter, a beautiful filmmaker.

And beautiful... in general.

Okay, get some sleep.

Everything all right?

His condition is stable.

Good. That's good, Sam.

Open the door!

- Gabe... - What?

Mostrar mais

world - mundo

window - janela

understand - compreendo

tragic - trágico

thing - coisa

taylor - taylor

swift - rápido

starter - iniciante

stable - estável

sorry - desculpa

somewhere - algum lugar

watch - assistir

something - alguma coisa

single - solteiro

tough - resistente

school - escola

right - certo

reference - referência

watched - assisti

really - realmente

ready - pronto

prove - provar

condition - condição

general - geral

favorite - favorito

argue - argumentar

smarter - mais esperto

revolutionary - revolucionário

campus - campus

spike - espigão

somebody - alguém

bullshit - besteira

brother - irmão

trace - vestígio

bergman - bergman

eligible - elegíveis

anarchist - anarquista

think - pensar

careful - cuidado

america - América

black - preto

about - sobre

country - país

beautiful - bonita

bebop - bebop

until - até

banksy - banksy

sleep - dormir

barack - barack

zumunda - zumunda

picks - escolhas

library - biblioteca

director - diretor

outlines - contornos

solid - sólido

coming - chegando

because - porque

every - cada

everything - tudo

owned - possuído

filmmaker - cineasta

fucking - fodendo

trying - tentando

girls - meninas

perceptive - perceptivo

tomorrow - amanhã

horse - cavalo

credit - crédito

least - pelo menos

likes - gosta

little - pequeno

african - africano

people - pessoas

mulatto - mulato

sleeping - dormindo

nubian - nubio

prince - principe

opted - optou por

reggie - reggie

harlem - harlem

leader - líder

parents - parentes

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Road House - Three Simple Rules
G.B.F. - Get It Together Now
Pet Sematary - Dead is Better
Eat Pray Lov - The Palm Reader
Full Frontal - Love Letter
Escape Room - Trapped Under Ice
Ouija - She's Coming to Get You, Too
Notting Hill - Can I Have Your Autograph?
Us and Them - Danny's Plan