Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Just take it easy.
Easy. Slow down.
Robert Turner. I'm your neighbour.
Yeah, I, I know who you are! What are you doing in my house?
Morning, honey!
I think I startled him.
Oh, I ran into Robert at the grocery store.
I had a flat Tyre when I came out.
We tried to change it, but that adaptor...
Yeah, my dad put those bolts on.
Well, it did not work. Instead it stripped it.
- My fault. - No.
You saved my life.
We had it towed to Frank's.
Oh, yeah? Thank God you were there, huh?
- Tow it to Frank's. - Just glad I could help.
Kale, would it kill you to use a bread knife?
It's a knife. What's the difference?
Well, the difference? About 60 bucks at Bed Bath.
Well hey, you know, those things...
I've always been curious about those things.
- Do you mind if I just take a look? - Yeah, I mind.
- So what'd you do? - How do you like your coffee?
I popped my Spanish teacher.
Shoot, I think I left the milk in the car. I'll be right back.
So, when you say that you
- popped your teacher... - Yeah, I punched him in the face.
Listen, I get it.
I went to school.
There are plenty of teachers I wanted to just kill.
Kale, would you grab the sugar, please?
- Here it is. - With milk?
would - seria
morning - manhã
difference - diferença
instead - em vez de
punched - perfurado
knife - faca
about - sobre
honey - mel
things - coisas
think - pensar
fault - culpa
spanish - espanhol
coffee - café
could - poderia
listen - ouço
doing - fazendo
please - por favor
house - casa
neighbour - vizinho
grocery - mercearia
bolts - parafusos
bucks - dólares
adaptor - adaptador
change - mudança
thank - obrigado
always - sempre
tried - tentou
curious - curioso
teacher - professor
plenty - abundância
sugar - açúcar
right - certo
saved - salvou
startled - assustado
robert - robert
turner - torneiro
store - loja
bread - pão
stripped - despojado
popped - surgiu
teachers - professores
shoot - atirar
school - escola
there - há
those - essa
towed - rebocado
wanted - procurado
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.