Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
All the indications pointed that direction,
but it wasn't until the PET scan was complete that we could be sure.
- No more memory tests? - Just the opposite.
Mental exercises are shown to be effective...
All right, what is it? Eight years and I'm dead?
Mr. Ruchowski, this is not Alzheimer's.
For many years, frontotemporal dementia and Alzheimer's were confused,
but frontotemporal dementia is a separate disease.
It's better?
FTD is much more aggressive.
Much more? How much more?
- Did anyone come with you today? - No.
Family is very important in a situation like this.
I don't have any brothers or sisters. No children.
My work is my family.
This frontal... FTD, is there anything I should be on the lookout for?
You will be subject to overreactions or inappropriate reactions,
blank spells. Perhaps you've noticed this already.
Mood swings, unreliable sensory perception.
"Unreliable sensory perception."
That's what it's called.
There are support groups, social services here in Philadelphia...
in fact, wherever you go.
I've spoken with Dr. Gross, Nathan Gross, in the Special Care wing.
Now after we're finished, you'll pay him a visit.
He's expecting you.
There's no reason to be alone in this.
So what is prescribed?
Usually serotonin inhibitors...
Zoloft, Paxil... or antidepressants.
But those are drugs for crazy people,
manic-depressives. That's not me.
Okay, let's get that clear. That's not who I am.
Look, these medications address the behavioral symptoms.
- Not the disease? - That's correct.
zoloft - zoloft
visit - visita
unreliable - não confiável
these - estes
there - há
tests - testes
swings - balanços
support - apoio, suporte
subject - sujeito
spells - feitiços
special - especial
situation - situação
sisters - irmãs
shown - mostrando
should - devemos
serotonin - serotonina
ruchowski - Ruchowski
reason - razão
reactions - Reações
prescribed - prescrito
perhaps - possivelmente
paxil - paxil
opposite - oposto
complete - completo
frontal - frontal
clear - claro
anything - qualquer coisa
people - pessoas
antidepressants - antidepressivos
symptoms - sintomas
children - crianças
medications - medicamentos
called - chamado
brothers - irmãos
confused - confuso
disease - doença
correct - um lugar para outro
alone - sozinho
years - anos
inhibitors - inibidores
dementia - demência
finished - acabado
after - depois de
aggressive - agressivo
depressives - depressivos
address - endereço
behavioral - comportamental
those - essa
anyone - alguém
nathan - nathan
crazy - louco
today - hoje
philadelphia - Filadélfia
better - melhor
perception - percepção
direction - direção
effective - eficaz
eight - oito
until - até
separate - separado
overreactions - Reações exageradas
drugs - drogas
social - social
pointed - apontado
indications - indicações
sensory - sensorial
right - certo
exercises - exercícios
could - poderia
expecting - esperando
usually - geralmente
family - família
gross - bruto
groups - grupos
spoken - falada
services - serviços
important - importante
wherever - onde quer que
already - já
inappropriate - inapropriado
lookout - tenha cuidado
manic - maníaco
memory - memória
frontotemporal - Frontotemporal
mental - mental
blank - em branco
noticed - notado
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.