Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
My name is Nikita Sergeyevich Khrushchev.
I've come to take things in hand here.
This city is not Kursk, nor is it Kiev, nor Minsk.
This city is Stalingrad. Stalingrad!
This city bears the name of the boss.
It's more than a city, it's a symbol.
If the Germans capture this city,
the entire country will collapse.
Now, I want our boys to raise their heads.
I want them to act like they have balls.
I want them to stop shitting their pants.
That's your job.
As political officers, I'm counting on you.
You, what's your suggestion?
Shoot all the other generals who have retreated
and their chiefs of staff, too.
Make some examples. Deport the families of the...
Give them hope.
Here, the men's only choice is between German bullets and ours.
But there's another way, a way of courage.
A way of love of the motherland.
We must publish the army newspaper again, we must tell magnificent stories,
stories that exalt sacrifice, bravery.
We must make them believe in a victory.
We must give them hope, pride, a desire to fight.
Yes. We need to make examples, but examples to follow.
their - deles
suggestion - sugestão
stories - histórias
fight - luta
deport - deportar
entire - inteira
choice - escolha
examples - exemplos
shitting - cagando
heads - cabeças
desire - desejo
another - outro
balls - bolas
families - famílias
again - novamente
bravery - bravura
symbol - símbolo
chiefs - chefes
victory - vitória
things - coisas
follow - segue
publish - publicar
country - país
exalt - exaltar
believe - acreditam
pride - orgulho
staff - funcionários
counting - contando
between - entre
stalingrad - stalingrado
generals - generais
pants - calça
bullets - balas
courage - coragem
german - alemão
germans - alemães
khrushchev -
kursk - kursk
officers - oficiais
minsk - Minsk
raise - levantar
motherland - pátria
newspaper - jornal
nikita - nikita
capture - capturar
sergeyevich - sergeyevich
other - de outros
retreated - recuou
magnificent - magnífico
political - político
collapse - colapso
bears - ursos
shoot - atirar
sacrifice - sacrifício
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.