Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
This is my office.
Now, this is where Brezhnev and I had our summit.
Yeah. Brezhnev was there, and Gromyko there, Dobrynin there.
We talked for nine hours straight.
After the meeting, as a souvenir of the visit,
I remember that we had a Lincoln specially made.
Dark blue, cherry wood, leather.
Well, we got inside for the photographers,
when the next thing you know, he steps on the gas.
Now, the first rule of political life is
you never let a president get behind the wheel of a car, ever.
I mean, we're not used to doing anything for ourselves, let alone drive.
And the Chairman, Jesus, the way he put his foot down,
my guess is
the last thing he drove was a tractor on some Ukrainian potato farm.
He crashed into curbs. He went over speed bumps.
He went twice around my whole estate.
Finally, we ended up at some remote point on the coast,
out there overlooking the sea.
He turns off the gas, and he talks for two hours
about his favorite subject, steel mills.
He said, "Mr. President, most politicians have tragedy in their early lives.
Well, I told him that I lost two brothers to tuberculosis.
And he watched his father die from the cancer he caught in the steelworks.
He was a sad man and a noble adversary.
I wouldn't want to be a Russian leader.
They never know when they're being taped.
Okay, I guess that's it then, huh?
Until March. I look forward to it.
Well, thank you, Mr. President. So do I.
You know, it's a funny thing that I've never been challenged to a duel before.
I guess that's what this is.
Yeah, well, not really.
Of course it is.
And I like that.
No holds barred, eh? No holds barred.
whole - todo
where - onde
ukrainian - ucraniano
tuberculosis - tuberculose
tragedy - tragédia
there - há
their - deles
taped - gravado
talks - fala
talked - falou
steps - passos
steelworks - siderurgia
steel - aço
speed - rapidez
specially - especialmente
souvenir - lembrança
subject - sujeito
russian - [object Object]
turns - gira
remember - lembrar
watched - assisti
visit - visita
tractor - trator
really - realmente
politicians - políticos
photographers - fotógrafos
overlooking - com vista
ourselves - nós mesmos
office - escritório
noble - nobre
never - nunca
mills - moinhos
brothers - irmãos
coast - costa
course - curso
forward - progressivo
gromyko - gromyko
jesus - Jesus
caught - apanhado
summit - cimeira
political - político
cherry - cereja
bumps - solavancos
chairman - presidente
brezhnev - brezhnev
alone - sozinho
challenged - desafiado
after - depois de
adversary - adversário
about - sobre
remote - controlo remoto
around - por aí
cancer - câncer
father - pai
thank - obrigado
anything - qualquer coisa
barred - barrado
until - até
crashed - caiu
drove - dirigiu
potato - batata
before - antes
estate - estado
thing - coisa
being - ser
dobrynin - dobrynin
inside - dentro
straight - direto
behind - atrás
drive - dirigir
meeting - encontro
early - cedo
march - marcha
ended - terminou
lives - vidas
favorite - favorito
hours - horas
twice - duas vezes
finally - finalmente
funny - engraçado
president - presidente
guess - acho
point - ponto
curbs - travessuras
holds - detém
wheel - roda
first - primeiro
lincoln - lincoln
doing - fazendo
leader - líder
leather - couro
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.