Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Home Alone 2: Lost in New York - Merry Christmas, You Filthy Animal (Pt)

Cena do filme Sozinho em Casa 2: Perdido em Nova Iorque
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Hold it right there.

    This is the concierge, sir.

    I knew it was you. I could smell you getting off the elevator.

    You was here last night, too, wasn't you?

    Yes, sir, I was.

    You was here, and you was smooching with my brother!

    I'm... I'm afraid you're mistaken, sir.

    Don't give me that. You been smooching with everybody!

    Snuffy, Al, Leo, Little Mo with the gimpy leg,

    Cheeks, Bony Bob, Cliff...

    No! It's a lie!

    I could go on forever, baby.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.