Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Yes, good day. General Bizimungu, please.
He is where?
No, that is unacceptable.
Who would order such a thing?
Yes, did you find the general?
Gentlemen, please have some beer.
Get me the guest list.
Yes, sir.
Sorry, sir, but I have a call from Paul in Kigali. He says it's urgent.
Paul, are you all right?
- We have a big problem, sir. - What?
The Hutu army have come.
They've ordered us... all of us out of the hotel.
Why are they doing this?
- I think they will kill us all. - Kill?
What do you mean...all? How many?
We have 100 staff and now more than 800 guests.
- 800?! - Yes, sir.
There are now 800 Tutsi and Hutu refugees.
I do not have much time left, sir.
I want to thank you
for everything that you have done for me and my family,
and please thank all of my friends at Sabena.
Paul, wait.
I'm gonna put you on hold. Stay by the phone.
Louis, get on to the U.N. Tell them what's happening.
Did you need something, sir?
Mary, call the prime minister's office.
Tell them I must speak with him now.
Paul, are you there?
Yes, sir.
Who can I call to stop this?
The French. They supply the Hutu army.
Do everything you can to buy time. I'll call you right back.
would - seria
where - onde
urgent - urgente
thing - coisa
there - há
unacceptable - inaceitável
thank - obrigado
supply - fornecem
sorry - desculpa
think - pensar
something - alguma coisa
sabena - sabena
right - certo
refugees - refugiados
guest - convidado
ordered - ordenado
guests - convidados
phone - telefone
speak - falar
gonna - vai
gentlemen - cavalheiros
staff - funcionários
french - francês
general - geral
tutsi - tutsi
problem - problema
friends - amigos
bizimungu - bizimungu
order - ordem
doing - fazendo
family - família
happening - acontecendo
hotel - hotel
kigali - kigali
everything - tudo
louis - louis
office - escritório
prime - prime
please - por favor
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.