Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You look agitated, Jason.
That's because there are four Special Branch cops in my office.
- Oh, what did you do? - Nothing.
They say they are the presidential bodyguards and they have orders signed by you.
These men are special trained by SAS.
They have lots of experience. They protected de Klerk.
Yes, sir, but it doesn't mean that they have to come
You asked for more men, didn't you?
Yes, sir, I asked...
When people see me in public they see my bodyguards.
You represent me directly.
The rainbow nation starts here.
- Reconciliation starts here. - Reconciliation, sir?
Yes, reconciliation, Jason.
Comrade President, not long ago, these guys tried to kill us.
Maybe even these four guys in my office tried and often succeeded.
Yes, I know.
Forgiveness starts here too.
Forgiveness liberates the soul.
It removes fear.
That is why it is such a powerful weapon.
weapon - arma
tried - tentou
trained - treinado
there - há
these - estes
succeeded - conseguiu
special - especial
public - público
office - escritório
represent - representar
reconciliation - reconciliação
powerful - poderoso
protected - protegido
experience - experiência
signed - assinado
liberates - liberta
nothing - nada
starts - começa
directly - diretamente
rainbow - arco iris
branch - ramo
comrade - camarada
forgiveness - perdão
asked - perguntei
nation - nação
orders - ordens
removes - remove
because - porque
bodyguards - guarda-costas
klerk - Klerk
maybe - talvez
agitated - agitado
often - frequentemente
jason - jason
people - pessoas
president - presidente
presidential - presidencial
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.