Exercícios
Movie Scenes
Knocked Up You Old, She Pregnant

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Knocked Up You Old, She Pregnant (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Hi.

What's up? End of the line, please.

Really? Yeah.

Oh, come on.

Look, we're at capacity, okay?

We'll let some people in when it clears out a little.

You'll get right in if you go back to the end of the line.

We come here all the time. It's not a big deal.

It doesn't really look that crowded in there.

Hey, look. I don't make the rules.

Please? No.

Hey, what's up, shorty? What's up, pretty girls?

See y'all when y'all get out.

Watch yourself.

What was that?

What the fuck was that? It is what it is, sweetie.

Now can you step to the back, please?

You don't need to call me sweetie.

No, you don't need to call me sweetie.

All right, you want to come in, you're gonna have to go to the end of the line

and wait like everybody else.

I'm not gonna go to the end of the fucking line.

Who the fuck are you?

I have iust as much of a right to be here

as any of these little skanky girls!

What, am I not skanky enough for you?

You want me to hike up my fucking skirt?

What the fuck is your problem? I'm not going anywhere!

You're just some roided out freak with a fucking clipboard!

And your stupid little fucking rope! You know what?

You may have power now, but you're not God!

You're a doorman! Okay?

You're a doorman, doorman, doorman, doorman, doorman!

So, fuck you, you fucking fag

with your fucking little faggy gloves.

I know.

You're right. I'm so sorry.

I fucking hate this job.

I don't want to be the one to pass judgment and decide who gets in.

This shit makes me sick to my stomach.

I get the runs from the stress.

It's not 'cause you're not hot. I would love to tap that ass.

I would tear that ass up.

I can't let you in 'cause you're old as fuck, for this club,

not, you know, for the Earth.

What?

You old. She pregnant.

Can't have a bunch of old, pregnant bitches running around.

That's crazy.

I'm only allowed to let in five percent black people.

He said that. Five percent

That mean if there's 25 people here,

I get to let in one-and-a-quarter black people.

So I got to hope there's a black midget in the crowd.

Now I feel guilty. I'm sorry.

Why y'all wanna be in here anyway?

Y'all need to be at a yoga class or something.

What the fuck is she doing at the club?

That's not even good parenting right there.

Your old ass should know better than that.

Oh, God.

Mostrar mais

yourself - você mesmo

would - seria

wanna - quero

these - estes

sweetie - querida

stress - estresse

sorry - desculpa

skirt - saia

skanky - skanky

should - devemos

stomach - estômago

shorty - baixinha

running - corrida

enough - suficiente

faggy - faggy

pregnant - grávida

crowd - multidão

percent - por cento

crazy - louco

problem - problema

doing - fazendo

bitches - cadelas

watch - assistir

something - alguma coisa

clipboard - prancheta

gloves - luvas

clears - Limpa

right - certo

everybody - todo mundo

anywhere - qualquer lugar

around - por aí

class - classe

fucking - fodendo

black - preto

going - indo

gonna - vai

allowed - permitido

decide - decidir

there - há

guilty - culpado

rules - regras

crowded - lotado

anyway - de qualquer forma

better - melhor

bunch - grupo

doorman - porteiro

freak - aberração

little - pequeno

people - pessoas

capacity - capacidade

girls - meninas

judgment - julgamento

makes - faz com que

quarter - trimestre

midget - anão

parenting - parentalidade

stupid - estúpido

please - por favor

earth - Terra

power - poder

pretty - bonita

really - realmente

roided - roided

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Top Gun - I Was Inverted
Lucy - I Feel Everything
Mallrats - Superman's Baby
The Shawshank Redemption - Tax Advice Scene
Despicable Me - Bedtime Story
Bandslam - Putting the Band Together
A Most Wanted Man - Annabel Richter
Fifty Shades of Grey - A Little Curious
The Devil Wears Prada - Stuff