Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Max. Your father is sorry.
He had to work.
- He said he was gonna be here. He promised.
- I know.
I know, but he promises that
he is gonna see you tomorrow.
Okay? He's gonna pick you up from school. All right?
So come on.
Make a wish.
I wish that for only one day...
Dad couldn't tell a lie.
Mmm. That was incredible.
Was it good for you ?
I've had better.
I've had better?
I've had better?
- Hi.
- Hi.
- New in the building?
- Yeah, I just moved in Monday.
- Oh! You like it so far?
- Everybody's been real nice.
Well, that's because
you have big jugs.
I mean, your boobs
are huge.
I mean, I wanna
squeeze 'em.
Mama.
- Any change, mister?
- Absolutely.
- Could you spare some?
- Yes, I could.
Will ya? How come?
Because I believe
you will buy booze with it!
I just wanna get from my car to the
office without being confronted
by the decay
of Western society!
Plus, I'm cheap!
Jerk off!
without - sem
western - ocidental
wanna - quero
squeeze - aperto
spare - poupar
right - certo
better - melhor
change - mudança
booze - bebidas alcoólicas
promises - promessas
boobs - mamas
tomorrow - amanhã
gonna - vai
society - sociedade
incredible - incrível
school - escola
because - porque
sorry - desculpa
being - ser
confronted - confrontado
mister - senhor
could - poderia
cheap - barato
absolutely - absolutamente
believe - acreditam
monday - segunda-feira
father - pai
moved - se mudou
decay - decair
office - escritório
building - construção
promised - prometido
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.