Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
This does not smell like an I HOP.
We got a little surprise first.
Here we go. Now, I want you to walk right here, my dear.
- Come on. - Oh, God.
- You Grogan? - Yes.
- Expected you an hour ago. - You're gonna like this.
Step up. Sorry.
Sorry about the mess-
- And the noise and the smell. - What's happening?
- Can I look? - No, no. Just Almost. Almost.
- Okay. Okay. Ready? - Really?
One, two, three. Go. Happy birthday.
What? God, they're adorable.
Oh, my... My birthday's not for a month.
That's okay. They can't leave for three weeks anyway.
- We didn't discuss this. - I know, but it's a surprise. You can't.
- Hi, guys. - Just adopted the mom last month.
Family that gave her up didn't even know she was pregnant.
- Are you sure we're ready for this? - Well, like I told you...
you gotta wait three weeks for them to be weaned before you can bring 'em home.
- I'm not even gonna be here. - Why?
- I'll be in Gainesville, covering that trial. - Oh, that's right.
That's okay. It'll give me a chance to bond with him...
- get a head start on training 'im. And get 'im squared away
- before you get home. - That's true.
- Well, how are we gonna pick one? - Girls are 300.
Boys are 275.
Except for that little guy there. Him you could have for 200 even.
This one? You're so sweet. You're like a little clearance puppy.
- Hello, puppy. - This one likes you.
Clearance Puppy likes you.
- Well, that's your guy. - Aw.
I was gonna pick you anyway.
Don't tell anybody. Don't tell the others.
trial - tentativas
gonna - vai
squared - quadrado
girls - meninas
gainesville - gainesville
anyway - de qualquer forma
almost - quase
gotta - tenho que
weaned - desmamado
noise - barulho
anybody - qualquer pessoa
could - poderia
month - mês
adorable - adorável
smell - cheiro
first - primeiro
really - realmente
surprise - surpresa
expected - esperado
except - exceto
leave - sair
about - sobre
birthday - aniversário
sweet - doce
clearance - liberação
weeks - semanas
before - antes
happening - acontecendo
chance - chance
covering - cobertura
grogan - grogan
happy - feliz
hello - Olá
discuss - discutir
likes - gosta
family - família
bring - trazer
little - pequeno
adopted - adotado
others - outras
pregnant - grávida
puppy - cachorro
ready - pronto
sorry - desculpa
right - certo
start - começar
there - há
three - três
training - treinamento
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.