Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
He's in high school.
He likes to run, like his father.
He runs the two-mile and the long relay.
He's 23.
He's at a university.
He makes love to a pretty girl named Claire.
He asks her to be his wife.
He calls here and tells Lara, who cries.
He still runs...
...across the university and in the stadium, where John watches.
Oh, God. He's running so fast, just like his daddy.
He sees his daddy. He wants to run to him.
But he's only 6 years old, and he can't do it.
And the other man is so fast.
There was so much love in this house.
I want him back so bad.
So did she.
Can't you see?
She just wanted her little girl back.
But it was too late.
Her little girl was already gone.
She's still alive.
She didn't die.
But she's not alive.
Just tell me...
...who killed your mother?
Who killed Anne Lively?
I'm sorry, John, but you're gonna have to run again.
wanted - procurado
university - universidade
there - há
tells - conta
wants - quer
sorry - desculpa
school - escola
years - anos
where - onde
father - pai
calls - chamadas
claire - claire
still - ainda
again - novamente
across - através
other - de outros
gonna - vai
cries - chora
alive - vivo
already - já
pretty - bonita
daddy - papai
house - casa
stadium - estádio
running - corrida
likes - gosta
makes - faz com que
little - pequeno
lively - animado
killed - morto
mother - mãe
watches - relógios
named - nomeado
relay - retransmissão
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.