Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
It was like if he got a taste of that comforting childhood treat...
the world would become innocent again,
and everything would return to normal.
What, are you prospecting?
Jesus Christ.
You are a dangerous man.
You're gonna risk our lives for a Twinkie?
There is a box of Twinkies in that grocery store.
Not just any box of Twinkies.
The last box of Twinkies
that anyone will enjoy in the whole universe.
Believe it or not, Twinkies have an expiration date.
Someday very soon, life's little Twinkie gauge is gonna go empty.
Time to nut up or shut up.
When Tallahassee goes Hulk on a zombie...
...he sets the standard for not to-be-fucked-with.
No fear, nothing to lose.
What can I say? It's like... It's like art.
You got a pretty mouth.
Don't swing, don't swing. Swing.
- Thank you. - You owe me.
You're incredible.
- I know. - Yeah.
Twinkie, Twinkie, Twinkie, Twinkie.
Big Hoss.
Come here, big fella. Just gonna take a little off the top.
Wow, these fellas really let themselves go.
And they're so fat.
would - seria
little - pequeno
innocent - inocente
incredible - incrível
mouth - boca
gonna - vai
fucked - fodido
nothing - nada
fellas - amigos
everything - tudo
dangerous - perigoso
believe - acreditam
themselves - si mesmos
jesus - Jesus
become - tornar-se
thank - obrigado
again - novamente
empty - vazio
gauge - calibre
lives - vidas
fella - fella
christ - Cristo
expiration - expiração
pretty - bonita
comforting - reconfortante
these - estes
anyone - alguém
enjoy - apreciar
normal - normal
prospecting - prospecção
childhood - infância
whole - todo
return - retorna
tallahassee - Tallahassee
standard - padrão
swing - balanço
store - loja
taste - gosto
universe - universo
someday - algum dia
there - há
twinkie - twinkie
zombie - zumbi
treat - tratar
grocery - mercearia
really - realmente
twinkies - twinkies
world - mundo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.