Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Later, kiddo.
Christ. You scared the crap out of me.
- Wanna hear something cool? - Sure.
Do you know what it feels like to be strangled to death?
First, you feel the pressure in your throat.
Your eyes water
and you start to taste something very, very sour in your mouth.
Then, it's like someone lights a match
right in the middle of your chest.
And that fire grows.
It fills your lungs and your throat,
and all the way behind your eyes.
And finally that fire turns to ice,
like pins and needles of ice are sticking into your fingers,
your toes, your arms.
You see stars, then darkness.
And the last thing you feel, is cold.
Goodnight, Romeo.
thing - coisa
taste - gosto
stars - estrelas
something - alguma coisa
scared - assustada
romeo - romeo
fingers - dedos
sticking - aderindo
goodnight - boa noite
wanna - quero
fills - preenche
someone - alguém
feels - sente
throat - garganta
right - certo
death - morte
water - agua
christ - Cristo
first - primeiro
chest - peito
behind - atrás
finally - finalmente
strangled - estrangulado
mouth - boca
needles - agulhas
darkness - trevas
start - começar
middle - meio
lungs - pulmões
kiddo - kiddo
later - mais tarde
turns - gira
match - partida
grows - cresce
lights - luzes
pressure - pressão
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.