Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I wish I had a bat. I would bust you open, see how much candy fell out.
Well, this is not happening.
- It's not happening. - Come on.
That was awesome.
And you were just so close to making it, too, Paul. Just so close.
- It's not over yet. - Yeah, I think it is.
Now the only thing I need are my codes,
which, judging from your text messages,
you have been so sweet as to enter them into your phone just for me.
You think I'm gonna carry the phone with me that actually contains...
- Yello? - Peanut Blart and Jelly.
What's up, man? So good to hear your voice.
Yeah, it's good to hear your voice, too, Pahud.
Listen, I'm gonna have to call you back.
- What? When? - I don't know when. I'll talk to you later.
Okay, Paul, call me back! Call me back, Paul!
I mean, this just keeps getting better and better.
I mean, you are impossible to underestimate.
I mean, you can't pass the trooper exam,
you black out if you don't have a Snickers bar like every 20 minutes,
you had the chance to be the MVP, and you blew it.
Again, like you always do. Ain't that right, Maya?
What do you want to say, Veck? You're smarter than me.
You're good on computers, you kept your weight under control.
People, they... they look at me and you, and...
Yeah, it's a landslide.
It's no contest.
Right now, you're the man with the gun.
So here you go.
Go get him!
Go, Dad.
Probably should have capitalized on that.
yello - yello
would - seria
gonna - vai
black - preto
voice - voz
under - sob
enter - entrar
contains - contém
carry - levar
computers - computadores
always - sempre
candy - doces
close - fechar
judging - julgando
phone - telefone
happening - acontecendo
chance - chance
every - cada
jelly - geléia
awesome - impressionante
thing - coisa
actually - na realidade
control - ao controle
again - novamente
listen - ouço
keeps - mantém
underestimate - subestimar
contest - concurso
codes - códigos
blart - Blart
should - devemos
capitalized - capitalizado
trooper - soldado
impossible - impossível
weight - peso
later - mais tarde
getting - obtendo
better - melhor
making - fazer
messages - mensagens
landslide - deslizamento de terra
smarter - mais esperto
right - certo
minutes - minutos
pahud - Pahud
which - qual
think - pensar
probably - provavelmente
peanut - amendoim
snickers - risadinhas
people - pessoas
sweet - doce
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.